"kalmanı istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريدك أن تبقى
• أريدك أن تبقي
• اريدك ان تبقى
• أود منك البقاء
• أريد منك البقاء
• أريد منكِ البقاء
• أريدك ان تبقي
• أريدكم أن تبقوا
• أريدكِ أن تبقى
• أريدكِ أن تبقي
• احتاجك ان تذهبي
• اريدك ان تبقي
• أُريدُك أَنْ تَبْقى
• وأريدك أن تبقى
• أود منك أن تبقى

Dominique, suçlu bulunursam Gail ile birlikte kalmanı istiyorum.
دومينيك، أذا تمت إدانتى أريدك أن تبقى مع جيل

Burada kalmanı istiyorum. Senden çok memnunum.
أريدك أن تبقى أنا اشبع جنسيا تماما في وجودك

Burada benimle kalmanı istiyorum. Lütfen. Bir hafta dene bari.
أريدك أن تبقى هنا معي أرجوك حاول لأسبوع واحد

Peki, o zaman ben bununla ilgilenirken, senin burada kalmanı istiyorum.
حسناً بتلك الحالة ، أريدك أن تبقي هنا حتى أتعامل مع هذا

Biz gidene dek orada kalmanı istiyorum. Anlaştık mı evlat?
أريدك أن تبقى هكذا مدة طويلة حتى بعد أنصرافنا، أتفقنا يا بنى؟

Ve unutma her zaman "Gurur Kayası"nın yanında kalmanı istiyorum.
و تذكري أريدك أن تبقى قريبة من صخرة العز في جميع الأوقات ــ في جميع الأوقات

Evinden uzaklardaysan, birkaç gün bize kalmanı istiyorum.
..بما أنك بعيد عن منزلك إذاً أريدك أن تبقى معنا لبضعة أيام

Şimdi, saldırı boyunca CIC'te kalmanı istiyorum.
الآن , أريدك أن تبقى بقمرة القيادة أثناء وقت الهجوم

Bir saat için gelip seninle buluşacağım ama olduğun yerde kalmanı istiyorum.
سآتي لرؤيتك في غضون ساعة لكني أريدك أن تبقى حيث أنت

Burada, benimle kalmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى هنا معي. لست مضطرًا للعودة للماضي.

Benden temiz işareti alana kadar yerde kalmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى منبطحاً حتى تتلقى مني إشارة البدء.

Dün geceden dolayı duygusal mıyım neyim bilmiyorum ama burada kalmanı istiyorum.
أنا لا أعرف إذا أنا فقط, مثل, كَوني عاطفية بسبب الليلة الماضية أو أيا كان, ولكن أريدك أن تبقى.

Anne, şimdilik senden burada kalmanı istiyorum.
ويخبروك لما هم يتعقبوك أمي، فقط للآن، أريدك أن تبقي هنا

Motele vardığımız zaman arabada kalmanı istiyorum.
،عندما نصل إلى النُزل أريدك أن تبقي في المركبة

Sanırım kaybettik. Gidip bir bakacağım. Burada kalmanı istiyorum tamam mı?
اعتقد اننا فقدناهم ، سأذهب لاتفقد الامر اريدك ان تبقى هنا

Burada kalmanı istiyorum, benimle birşeyler bulana kadar.
أود منك البقاء هنا، معي... فقط حتى الرقم الأول شيئا.

Teyla, senin burada kalmanı istiyorum, tamam mı?
تايلا" ، أريد منك البقاء هنا" هل إتفقنا ؟

Kapı kapalı bir şekilde bu odada kalmanı istiyorum, tamam mı?
أريد منكِ البقاء بهذه الغرفة و إبقاء الباب مغلقاً , حسناً؟

Öğreneceğiz. Olabildiğince hareketsiz kalmanı istiyorum. Ağrısı için 50'lik Fentanil?
سنعرف الأن ؛ أريدك ان تبقي هادئة قد الامكان ضغط الدم منخفض جدا

Dinle. Ötekilerle gelene kadar burada kalmanı istiyorum.
أريدكم أن تبقوا هنا حتى أعود مع الآخرين

İyileşene kadar kalmanı istiyorum.
حسناً ، أريدكِ أن تبقى هنا حتى تتحسن صحتكِ

Tatlım, evde kalmanı istiyorum, tamam mı?
عزيزتي ؟ أريدكِ أن تبقي في الكابينة، حسناً ؟

Mahkeme sonuçlanana kadar orada kalmanı istiyorum.
احتاجك ان تذهبي لهناك حتى انتهاء القضية

Lütfen Jane. kalmanı istiyorum. Bu şey benim için sadece kötü şekilde bitebilir Billy.
ــ من فضلك جاين ، اريدك ان تبقي ــ هذا يمكن فقط أن يكون نهاية دموية لي ، بيلي

Onunla kalmanı istiyorum. Çünkü siz harika bir takımsınız.
أُريدُك أَنْ تَبْقى مَعها، لأن y'all a يُتقنُ فريقاً،

Jamie, tatlım, bakıcı Carrie'nin dışarı çıkması gerekiyor. Ama tek anahtarım var ve senin burada kapılar kilitli halde kalmanı istiyorum.
لكن لدي مفتاح وأريدك أن تبقى هنا وتبقي الأبواب مقفلة

Senin canlı kalmanı istiyorum, anladın mı?
أود منك أن تبقى حياً, أتفهم ذلك؟