"kalp krizini" - Traduction Turc en Arabe

• النوبة القلبية
• نوبة قلبية
• الأزمة القلبية
• أزمة قلبية

Kira insanları öldürürken sadece kalp krizini kullanmak zorunda değil!
... كيرا يمكن أن يقتل الناس بوسائل غير النوبة القلبية..

- Geçen yıl geçirdiğin kalp krizini hatırlıyor musun? - Kriz değildi...
هل تتذكر تلك النوبة القلبية التي هاجمتك العام الماضي ?

Kendi kemik iliği hücrelerimizi alıp, kalp krizi geçirmiş olan hastaları tedavi ediyoruz. kalp krizini takiben kendi kemik iliği hücreleri ile tedavi edilen kişilerin kalp fonksiyonlarında iyileşme ve yaşam sürelerinde uzama görüyoruz.
نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية، فنرى تحسنا كبيرا في وظائف القلب ، وإصرارا أفضل على البقاء باستخدام قرص خلايا نخاع عظامنا بعد النوبة القلبية.

Sessiz bir kalp krizinden önce tüm belirtileri sessiz hale getirir, ki bu, kalp krizini daha da ölümcül yapar.
حيث يقوم بكتم هذه الأعراض قبل حدوث نوبة قلبية صامتة، ما يجعلها مميتة أكثر.

Güneş doğmadan hemen önce hastaneye geldi burkulmuş bir bileği, bir kalp krizini ve bir de el kesiğini tedavi etti.
لقد ظهرت في المستشفى قبل شروق الشمس عالجتَ ركبةٌ ملتوية، نوبة قلبية وجرحٌ في اليد

Sendrom X inmeye sebep olabilir ama kalp krizini bilemem.
تلك المتلازمة قد تسبب سكتة لا أعلم بشأن الأزمة القلبية

Size anlatacağım şey ise şu travma geçiren bir kişiyi biraz öldürerek geçirdiği kalp krizini atlatıp ölümsüz olmasını sağlamak.
وبهذا فإن ما سأخبركم عنه هو طريقة لأن تقول لشخص ما في إصابة لأن يجد طريقة لأن يوقف حركته قليلا وبهذا يصبح أكثر قدرة على البقاء حينما تحدث له الأزمة القلبية.

Domuzda kalp krizini simüle etmek için domuzun arterini bloke etmeden önce taban çizgisinde işte bu sinyal görülüyordu.
مع الخنزير، عند خط الأساس قبل أن نسد شريان الخنزير لمحاكة أزمة قلبية ، كان هناك إشارة.

Şu anda Havai'de. kalp krizini atlatmakla meşgul.
كلا، إنه في "هاواي" للتعافي من تلك النوبة القلبية.

- Ona kalp krizini sen geçirttin de ondan!
لِانك أنت من سبب لهُ النوبة القلبية

Bu kalp krizini geçirmene ben neden olmuşum gibi geliyor.
أشعر أنني تسببت لك بتلك النوبة القلبية.

(Kahkahalar) İlk erkeklere özgü kalp krizini tarif edeyim.
(ضحك) إذا، سأشرح أولاً نموذج النوبة القلبية عند الذكور أولاً

Şu kalp krizini benim önümde yemesen.
هل يُمْكِنُ أن لا تَأْكلَ هذه نوبة قلبية أمامي؟

Adının tamamını yazacaktım ama ama sana ilk resmi kalp krizini geçirtmek istemedim.
أجل أتعلم كنت اود ان اضع اسمك كامل لكني لم ارد ان امنحك اول نوبة قلبية رسمية

Tek yaptıkları kalp krizini elemek oldu.
كل ما فعلوه هو منع حدوث نوبة قلبية

Tek yaptıkları kalp krizini elemek oldu.
{\pos(192,215)}كل ما فعلوه هو منع حدوث نوبة قلبية

Hepatit A kalp krizini açıklamıyor.
الكبد الوبائي لا يفسر الأزمة القلبية

Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.
فأبقى البالون ممتلئ لسد الشريان، لمحاكاة انسداد، وهذا ما يُعتبر أزمة قلبية