Girişte güvenlik kamerası var mı? | Open Subtitles | هل هناك كاميرا للمراقبة الامنية من البوابة؟ |
Bak boynunda kamerası var, ufak şirin elmacık kemikleri var. | Open Subtitles | لديه كاميرا أمام رأسة، ولديه عظام الخد الجميلة. |
Her yerde kamerası var bir şey yakalamayı, yöntemi kullanmasında işine yarayacak bir şey duymayı umuyor. | Open Subtitles | حتى يكونوا هناك. لديه كاميرات في كل أنحاء المكان بأمل أن تلتقط شيئاً, |
Silah dükkanlarında... güvenlik kamerası var mı? | Open Subtitles | هل توجد كاميرات مراقبة لمبيعات الأسلحة في متجر الأدوات الرياضية؟ |
Olay yerinde güvenlik kamerası var mıymış? | Open Subtitles | هل هناك كاميرات مراقبة فى المنطقة ؟ |
Kuzey merdivenlerinin orada yeni bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | يوجد كاميرا مراقبة جديدة عند بيت الدرج الشمالي في البرج |
Ve bu lanet insanların onun yatak odasında kamerası var. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لديهم كاميرات بغرفة نومها اللّعينة. |
Tanrım, her yerde kamerası var. | Open Subtitles | يا إلهي، لديه آلات تصوير بكل مكان |
CIA'nın Küba Büyükelçiliği'nin dışında bir kamerası var. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية لديها كاميرا خارج السفارة الكوبية |
İçeride bakıcı kamerası var. Bilmeniz gerekir diye düşündüm. | Open Subtitles | هنالك كاميرا لمراقبة المربية، ظننتُ أنّكَ يجب أن تعرف |
Evine yaklaşan yolu çeken güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | مزود بكاميرات مراقبة تغطي الطريق المؤدي لشقتك من الشارع |
Oturma odasındaki saatte bakıcı kamerası var. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة جليسة أطفال في غرفة المعيشة. |
Bright Side çamaşırhanesinde bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | هناك كاميرا الأمن في الجانب الشرقي من المغسلة |
Kapının üzerinde güvenlik kamerası var. Şu anda bize bakıyorum. "Selam" de. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة فوق هذا الباب أنا أنظر علينا الأن، إبتسمي |
- Hayır durmuyor. Bak boynunda kamerası var, ufak şirin elmacık kemikleri var. | Open Subtitles | لديه كاميرا أمام رأسة، ولديه عظام الخد الجميلة. |
Nasıl göründüğüme bakabilmem için bir ön kamerası var ve bakarken herkes sadece telefonu kullandığımı sanıyor. | Open Subtitles | لديه كاميرا أمامية لذا أنا يمكنني التحقق من الذي ينظر إلي والناس يعتقدونني أستعمل هاتفي |
Kullanabilirsin ama artık herkesin bir kamerası var. | Open Subtitles | يمكنك لكن الجميع لديه كاميرات فيديو الان |
Öylece binasına ışınlanamazsın. Her yerde kamerası var. | Open Subtitles | لا يمكنكِ التنفل فوريًا داخل منزله لديه كاميرات في كل مكان |
Kütüphanede güvenlik kamerası var mıydı? | Open Subtitles | هل توجد كاميرات أمنية في منطقة المكتبة؟ |
- Neden çalışan bir güvenlik kamerası var? | Open Subtitles | -إذن، لماذا هناك كاميرات مراقبة تعمل ؟ |
Güvenlik kamerası var. İki ajan, bir çıkış yolu. | Open Subtitles | يوجد كاميرا مراقبة، عميلان وطريق واحدة للخروج. |
O firkateyndeki denizcilerin kamerası var zaten! | Open Subtitles | البحارة على تلك السفينة لديهم كاميرات |
Tanrım, her yerde kamerası var. | Open Subtitles | يا إلهي، لديه آلات تصوير بكل مكان |
Eric, bankamatiğin kamerası var. | Open Subtitles | إيريك " آلة الصرافة لديها كاميرا " |
- Ön tarafta güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | هنالك كاميرا أمنية في الواجهة |
Bilirsin, otelin tüm koridorlarında güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | حسنا ، انت تعلمين ان هذا الفندق مزود بكاميرات مراقبة في كل الممرات |
Ağaca bağlanmış üç dizi güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | لديهم 3 صفوف من كاميرات المراقبة على الأشجار |
Gizlendiğiniz yerin 6 metre uzağında bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | ببعد ستة أمتار من مخبأكم توجد كاميرا مراقبه |