"kampı'nda" - Traduction Turc en Arabe

• في مخيم
• فى مخيم

Şimdi bu silah nasıl orada değil de, Geiger Kampı'nda olur?
والآن كيف يكون هذا السلاح في مخيم جيجر ولكنه ليس هناك

George da bir yaz İncil Kampı'nda çalışmış, değil mi?
أمضى الصيف في العمل في مخيم الكتاب المقدس أليس كذلك؟

Filistinli mülteciler için olan Raşidiya Kampı'nda doğmuştu ve hayatını hala burda sürdürüyor.
فقد ولد في مخيم الراشدية لللاجئين الفلسطينيين، حيث ما يزال يعيش.

Kristal Göl Kampı'nda senden başka güzel kadın olacak mı sence?
- ماذا؟ أتظن أنه سيتواجد نساء جميلات أخريات فى مخيم بحيرة كريستال بجانبك؟

- Yeşil Göl Kampı'nda 18 ay evlat.
"الحكم 18 شهر فى مخيم" البحيرة الخضراء

Dinle. Bir kere bir çocuk Vermont'da, Minikani Kampı'nda bunu denedi.
حسناً أصغي إلي , هناك طفل تصرف معي بنفس هذا الأسلوب في مخيم مينكاني في فيرمونت

Bando Kampı'nda beni rezil etmen yetmedi mi?
ألم يكن كافياً لك أن تهينني في مخيم الفرقة؟

Seni uyarıyorum. Matematik Kampı'nda judo şampiyonuydum ben.
أنا أحذرك أنني كنت بطل الجودو في مخيم الرياضيات

Davacının iddiasına göre, Afganistan'da Helman Vadisi'nde bulunan Dywer Kampı'nda 30 Nisan 2011'de ona saldırmışsınız.
تقول المدعية أنك اعتديت عليها في 30 أبريل عام 2011 في مخيم دواير في وادي نهر هيلمن

Nageela Kampı'nda birden fazla meziyet rozeti kazandığımı söylemek isterim.
سأجعل كلاكما يعلم بأنني كسبت شارات للمهارات المتعددة في مخيم ناقييلاا

Kar amacı gütmeyen organizasyonum, Diva Kampı'nda Afrika kökenli kızların kadınlığa geçiş yolculuğunda onlara yardımcı olabilmek için sürekli bu tip konuşmalar yaparız.
في مخيم ديفا، منظمتي الغير ربحية، نجري مثل هذه المحادثات باستمرار لمساعدة الفتيات من أصول افريقية، الإستعداد للإنتقال من عالم الطفولة إلى حياة النساء.

Kentucky'deki Campbell Kampı'nda iki zenciyi hapse attım.
وضعت جنوبيان في السجن في " مخيم " كامبل " في " كنتاكي

- Bando Kampı'nda iyi eğlenceler. - Teşekkürler, eğleneceğim.
تمتعوا في مخيم باند شكراً، سأفعل

Büyükelçi Seydiya, meselenin 30 yıl kadar önce Jalozai Mülteci Kampı'nda olanlarla ilgili olduğunu söyledi.
قال السفير (ساديا) أنّها تتعلق بأحداث وقعت في مخيم (جالوزاي) للاجئين قبل 30 سنة تقريباً.

Odun Kampı'nda çok önemli bir çiftiz ve çiftler kavga etmez.
نحن ثنائي مهم في مخيم (فايروود) والثنائي لا يتخاصم.

İyi ki Tıp Kampı'nda kalp masajı yapmayı öğrenmişim.
حمدا للرب أني تعلمت الإنعاش القلبي في مخيم (مايو) ما قبل الطبي

-Winnipesaukee Kampı'nda beş yaz geçirdim.
ـ 5 فصول صيف في مخيم "وينيبيساوكي".

Titovka Kampı'nda çalışmam gerekiyor.
احتاج للعمل فى مخيم تيتوفكا