"kampanyanı" - Traduction Turc en Arabe

• حملتك
• لحملتك
• حملتكِ

Seçim kampanyanı da Maria'nın küçük köpeği yürütsün oldu olacak.
ربما يجب علينا أن نجعل طفل ماريا يدير حملتك الانتخابية

Bütün seçim kampanyanı bu tip sorularla harcayamazsın nasıl adlandırıyorsun?
لا يمكنك ان تمضي حملتك كلها بالأجابة عن اسئلة عن ماذا تسميه ؟

Başkanlık kampanyanı yapmayı çok istiyorum.
حسنا ، أنا حقا اريد أن أدير حملتك للرئاسة

- İki, ön oylamada bağış kampanyanı ben yürüteceğim.
في جمع الأموال لحملتك في الإنتخابات الأولية

Sen kendini ne zannediyorsun? kampanyanı finanse eden kişiyim.
أنا الشخص الذي دبر التمويل لحملتك

kampanyanı başlatmak için yönetimi bırakırken bir sebep bulmalıydın.
لتظهري حملتكِ للعالم, فعليك أن تجدي سبباً لمغادرة تلك الإدارة

Artık seçim kampanyanı yürütemeyeceğiz.
لا نستطيع أن نقوم بإدارة حملتك الأنتخابية بعد الأن

- Gerçekten düşünmeden yaptığın haksız tutuklama ile kampanyanı baltalamayı düşünüyor musun?
هل تعتقد حقاً أن ذلك غير محسوب وذلك لان الحجز غير المشروع هو أفضل طريقة لبدء حملتك ؟

Ve ben senin kampanyanı destekleyeceğim, ve eski karım Mellie Grant hakkında en parlak konular dışında konuşmayacağım.
سوف أدعمك وأشارك في حملتك الانتخابية ولن أقول عن طليقتي ميللي غرانت، سوى الكلام الإيجابي دوماً.

kampanyanı kurtarmanın tek yolu buydu.
كان السبيل الوحيد لإنقاذ حملتك الإنتخابية

Düşmanlarına karşı seni savunuyordum, kampanyanı koruyordum.
دافعت عنك امام اعدائك لحماية حملتك الانتخابية

Senin seçim kampanyanı finanse etti ki sen de o zaman bundan hiç şikâyetçi değildin.
موّل حملتك الانتخابية بالكامل ولم تكن لديك مشكلة في ذلك قبل بضعة أشهر

Ferragamo'nun ölümünü kampanyanı korumak için örtbas etmiyormuşsun.
انت لم تخفى سبب موت "فيرجامو" الحقيقى من اجل حملتك

Beni CNN'e kurban ederek kampanyanı kurtarmak için mi?
كي تستطيع حماية حملتك, تضحي بي لـ "سي إن إن"؟

Benden kampanyanı yönetmemi istedin
واذا اردتيني الاشراف على حملتك

kampanyanı idare etmek istiyorum.
أريد أن أكون مدير حملتك الانتخابية

Umarım seçim kampanyanı etkilemez.
أتمنى بأنه لا يؤثر على حملتك الأنتخابية

kampanyanı yönetmemi istediğin ilk gün hayaller kurmuştum, büyük hayaller.
ساي... منذ اليوم الأول، منذ أن طلبت مني أن أدير حملتك الانتخابية حلمت أحلامًا كثيرة.

Bu yüzden herkes Mortham'ı desteklerken ben senin kampanyanı destekledim.
هذا بالضبط هو سبب دعمي لحملتك في حين أن البقية دهسوا (مورثام)... .

Pardon, yani seçim kampanyanı yürütüyordum.
آسف، أقصد كنتُ أقوم بتحصيل دعم من أجل حملتكِ