"kamyonunun" - Traduction Turc en Arabe

• شاحنة
• شاحنته
• شاحنةِ
• بعربة

Bir çöp kamyonunun arkasında gidiyordum ve... üstüme doğru uçtu.
كنتُ أقود خلف شاحنة النفايات حيث أتى ذلك من الخلف

Hani şu, en iyi dostumun sandviç kamyonunun en büyük rakibinin sandviç kamyonu?
والتي تكونُ شاحنة المنافس اللدود لشاحنة شرائح اللحم المفروم والتي يمتلكها أعز أصدقائي؟

İhtiyar Shred bir çöp kamyonunun tam arkasına bir kuğu dalışı yapmıştı!
أدى شريدر حركة غطسة البجعة وحط في مؤخرة شاحنة قمامة

Peggy O'Dell tekerlikli sandalyeye mahkumdu ama o kamyonunun önüne koştu.
بيجي اوديل ربطت في كرسي معوقين لكنها ركضت امام شاحنة

Tam Maryland ve Delaware'in sınırında, kamyonunun yanında dikilmiş bir adam.
وعند حدود ماريلاند مع ديلاوير، رأينا رجلا يقف بجانب شاحنته.

Billy Miles bir çöp kamyonunun kasasından kazınarak çıkarıldı.
أميال بيلي قشطت خارج خلف شاحنة القمامة. رأيت بأنّ يدخل.

Çöp kamyonunun arka panelini yırtıp beni kurtarması falan.
الطريقة التي مزق بها شاحنة القمامة وأخرجني

Buck'ın kamyonunun arkasında yatmış organlarımı körelmeden kurtarmaya çalışırken...
بينما كنت مستلقية فى شاحنة باك أحاول أن أحرك أطرافى من حالة التيبس التى بها

Otoparkın kuzey batı köşesinde gözlük kamyonunun yanında siyah bir minibüs var.
يوجد سيارة سوداء فى موقف السيارات بجانب شاحنة مرطبات

kamyonunun her sabah 6'da geldiğini hatırlatmayı unutma. Fıçılar arkada.
وذكره أن شاحنة التوصيل تصل في السادسة صباحاً وتدخل البراميل في الخلف

Kocanızın kamyonunun kargosu nedeniyle kaçırıldığını düşünüyoruz.
نعتقدأنه تم الإستيلاء على . شاحنة زوجك من أجل حمولتها

Hayvan kamyonunun cinayet mahallinde ne işi var ki?
ماذا تفعل شاحنة حيوانات على مسرح جريمة ؟

Kapınızın önüne park eden para kamyonunun sesi.
هذا صوت شاحنة النقود وهى ترجع تجاه بابكم

Tabi ki, çöp kamyonunun ön tekerleklerini kaldırmak, söylemek kadar kolay değildir.
بالطبع، أن تجعل إطارات شاحنة نفايات بعيدة عن الأرض صعبة

Babası horozu otoyolun kenarında bir kasap kamyonunun arkasından düşmesi sonucu bulmuştu.
وجد أبوها الديك على جانب الطريق السريع بعد أن سقط من شاحنة المذبحة

Bazen insanların işine burnumu sokarım ve bir bakarım ki kendimi yolun kenarında az önce indiğim Little Betty kamyonunun gidişini izlerken bulurum.
انا احياناً أتدخل في شؤون الغير واجد نفسي على الشارع اشاهد شاحنة بيتي الصغيره التي كنتُ لتوي بداخلها

Çamaşır kamyonunun şoförü bir diğer odada bülbül gibi şakıyor.
سائق شاحنة الغسيل في الغرفة الأخرى يغنّي مثل الطيور

Biliyorum. Cumartesi onun kamyonunun arkasında saklanmayı planlıyordum.
أعرف، كنت آمل الاختباء في شاحنته يوم السبت

Birisi telsizden kamyonunun arıza yaptığı anonsunu verdi.
اتصل بي أحدهم عبر الجهاز اللاسلكي وقال بأن شاحنته قد تعطلت

İki gün önce, Jennie'nin kamyonunun sürtündüğünü gördüm.
رَأيتُ ورطةَ شاحنةِ جيني هو قبل يومين.

Kömür kamyonunun öldürdüğü...
قتلت بعربة الفحم؟ ...