"kanıt odasında" - Traduction Turc en Arabe

    • غرفة الأدلة
        
    • في قسم الادلة
        
    • في الأدلة
        
    • في مخزن الأدلة
        
    Eğer sakinleşmek istiyorsa kanıt odasında biraz sakinleştirici var bana onları çıkarmaya bir izin verseydiler. Open Subtitles إن أردت التهدئة يوجد بعض المخدرات في غرفة الأدلة إن سمح لي أحدهم إخراجها
    Hayır, hayır. Bunu kanıt odasında araştırma yaparken aldım. Open Subtitles لا، كان عليّ البحث عنه في غرفة الأدلة.
    O kanıt odasında 40 ajan vardı. Open Subtitles كان هناك 40 عميلاً في غرفة الأدلة تلك
    kanıt odasında. Open Subtitles انها في قسم الادلة
    kanıt odasında kaybolmuş olmalılar. Open Subtitles يجب أن حصلت فقدت في الأدلة.
    Senatör Morra'nın o gün giydiği ceket, üzerinde Morra'nın kanıyla FBI'ın kanıt odasında. Open Subtitles المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه.
    kanıt odasında saklıyor "Faili Meçhul olaylar 1972 yılı" yazan kutuda. Open Subtitles خبئها في غرفة الأدلة في صندوق رقمه "قضايا باردة 1970"
    Dostum, kanıt odasında bu mal ile karşılaşır... Open Subtitles تسلل صديقي إلى غرفة الأدلة
    Cordero ona yaklaşmamıza bile izin vermez. Onu kanıt odasında kilitli tutuyor. Open Subtitles (كورديرو) لن يدعنا نقترب منه إنه في غرفة الأدلة
    Jim'in sana söylemediği, şu anda merkezdeki kanıt odasında tutulan o güvenlik kayıtları... Open Subtitles ما لم يخبركِ به (جيم) هو أن شريط المراقبة ذاك، متواجد حاليًا في غرفة الأدلة..
    Bunca yıl sonra kanıt odasında yapılan DNA testi ne gerçeği değiştirecek ne de kızcağızı geri getirecek. Open Subtitles اختبار الـDNA كان موجود في صندوق ما في غرفة الأدلة ، كل هذه السنين لن تغيّر تلك الحقيقة ، أو تجعل الفتاة ترجع .
    kanıt odasında yardımcı oldum. Open Subtitles لقد ساعدتها في غرفة الأدلة
    kanıt odasında hep bunlardan var. Open Subtitles إنها متوفرة في غرفة الأدلة
    Eddie'yi arıyorsan kanıt odasında. Open Subtitles إذا كنت تبحثين عن (إيدي) فهو في غرفة الأدلة.
    Geri kalanı da kanıt odasında. Open Subtitles الباقي في غرفة الأدلة
    Yani biri güvenlik kamerasını devre dışı bıraktıysa bile bu o anda Boyle'la ben hemen yanlarındayken kanıt odasında ceketi değiştiriyor olabilirler demek oluyor. Open Subtitles فإن أغلق أحدهم كاميرات المراقبة ذلك يعني وجوده في غرفة الأدلة وقام بتبديل المعاطف بينما أنا و(بويل) كنا على بعد لحظات
    kanıt odasında kim çalışıyor? Oradaki Lou mu? Open Subtitles "من الذي يعمل في قسم الادلة"؟
    kanıt odasında kalmış. Open Subtitles تركت ذلك وراء في الأدلة.
    - Evet, galiba kanıt odasında. Open Subtitles نعم,أظن أنه في مخزن الأدلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus