"kana bulanmış" - Traduction Turc en Arabe

• ملطخ بالدماء
• مغطّى بالدمّ
• ملطخة بالدماء
• ملطخه بالدماء

Ormanda, senin olduğun yerde kana bulanmış bir mektup açacağı bulduk.
ووجدنا فاتح الرسائل ملطخ بالدماء في الغابة، حيثما كنت هُناك.

Bu kadar kana bulanmış birinin Majestelerinin yanında olması oldukça rahatsız edici.
. شخص ملطخ بالدماء يقف الي جانب جلالتك ... .... ليس شيئا جيدا

kana bulanmış olan bu kıtada, bu toplum asla İspanyol’lar tarafından ele geçirilememiş.
في قارة ملطخة بالدماء لم تعاني أبداً هذه القبيلة من الغزو الأسباني.

Arabayı yoldan çıkarmamız lazım. kana bulanmış araba polislerin dikkatini çeker.
لابد ان نخرج السيارة من الطريق الشرطة لابد انها ستلاحظ عربة ملطخة بالدماء

Niye çarşafın kana bulanmış değil artık?
لم ليست مناشفك ملطخه بالدماء بعد الآن

Bu da sol teki. kana bulanmış.
هذا هو الأيسر ملطخ بالدماء.

Frank'in banyosunda kana bulanmış bir tişört buldum.
وجدت تي شيرت في مرحاض منزل (فرانك)، ملطخ بالدماء

Seçtiğin tüm yollar gibi kana bulanmış olacak.
أهي مهمة ملطخة بالدماء مثل كل تحركاتك؟

Genç bir kız tamamen kana bulanmış bir hâlde koşarak acil servise girmiş.
فتاة جاءت الى المستشفى ملطخة بالدماء

Özetlemek gerekirse geçen Perşembe Cheon Song Yi'nin evine kana bulanmış bir resim gönderdin.
إذا قمنا بتوضيح كل شيء، فلقد قمت بإرسال صورة ملطخة بالدماء لبيت (شون سونغ يي).

Ve elleriniz tamamen kana bulanmış.
وانت يديك ملطخه بالدماء