Rahatsız ettiğim için bağışlayın. Kapat şu kapıyı donuyoruz burada! Tamam anne. | Open Subtitles | أسفة على الإزعاج إغلق الباب , الطقس بارد |
Kahretsin. Kapat şu kapıyı! | Open Subtitles | اللعنة أغلقي هذا الباب الملعون |
Kapat kamerayı. Kapat şu lanet kamerayı! | Open Subtitles | اخفض الكاميرا اطفيء الكاميرا اللعينة |
Kapat şu beatnik müziği. | Open Subtitles | أطفئ الموسيقى الغبية |
Motoru kapat. Şu p. çi köşede durdurun. | Open Subtitles | اطفئ المحرك ربما استدار عند الزاوية |
Kapat şu gramofonu. | Open Subtitles | أغلق ذلك الجهاز |
-Beavis, Kapat şu lanet radyoyu. -Senin derdin ne kancık? | Open Subtitles | أيها السافل أغلق هذا الراديواللعين ماهي مشكلتك أيها الحقير |
Bende, "Kapat şu çeneni! Büyü artık. Erkek ol. | Open Subtitles | قلت له إغلق فـَمك , كن رجلاً.. |
Pekâlâ. Şimdi gözlerini kapat. Şu an ne düşündüğümü tahmin edebiliyor musun? | Open Subtitles | والان, إغلق عيناكَ. هل تستطيع أن |
- Kapat şu kapıyı, seni tembel domuz! - Aptal pislik! | Open Subtitles | إغلق الباب أيها الأحمق غبى |
Kapat şu televizyonu. Hemşire? | Open Subtitles | أغلقي هذا التلفاز ايتها الممرضة |
Yani Kapat şu çeneni de biraz burada duralım. | Open Subtitles | أغلقي فمكِ ولنقف هنا لبعض الوقت. |
Kapat şu lanet kamerayı! Kapat! | Open Subtitles | اطفيء الكاميرا اللعينة |
Kapat şu kamerayı. | Open Subtitles | اطفيء الكاميرا! |
Kapat şu ışığı. | Open Subtitles | أطفئ هذا النور الأحمق انه لس |
Kapat şu ışığı! | Open Subtitles | أطفئ الضوء، أيها العريف |
Murdoch. -Şimdi Kapat şu lambayı ve uyu. | Open Subtitles | موردوك الان اطفئ اللمبة واذهب الى النوم |
"Kapat şu radyoyu!" | Open Subtitles | "أغلق ذلك الراديو!" |
Kapat şu kapıyı, dışarıda kahrolası bir tipi var. | Open Subtitles | أغلق هذا الباب هناك عاصفة لعينة في الخارج |
Kapat şu lanet kamerayı! | Open Subtitles | أطفىء هذه الكاميرا اللعينة ؟ |
Kapat şu lanet ışıkları. Kapat şu lanet ışıkları hemen! | Open Subtitles | أطفيء هذه الأضواء أطفيء هذه الأضواء حالاً |
Şimdi hepimiz batmadan, Kapat şu lânet kapağı! | Open Subtitles | الآن ، أغلق تلك الفتحة اللعينة قبل أن نغرق جميعاً |
- Yarın görüşürüz. - Evet, evet. Kapat şu kapağı, sessiz ol. | Open Subtitles | -سأراك غدا حسناً ، اغلق هذا الغطاء ، لكن بهدوء |
Kapat şu aleti. | Open Subtitles | اطفئي هذا الشيء |