"kapatmamız" - Traduction Turc en Arabe

• اغلاق
• نطفئ
• لإغلاق
• غلق
• لإغلاقه
• نقوم بإغلاق
• نطفئه
• أن نُغلق

Ama bu kadar kanıtımız varken kanallarını kapatmamız gerekmez mi?
و لكن الا يجب علينا اغلاق كل قنوات اتصالها مع هذه الدلائل

Özel dostumuzu ara ve sınırı kapatmamız konusunda ciddiyse çok sayıda silaha ihtiyacımız olacağını söyle.
وأخبر أصدقاؤنا أننا سوف نحتاج الى المزيد من الأسلحة اذا اردنا اغلاق الحدود بجدية

Bunu yapmadan önce odadaki bütün Dünya tabanlı ekipmanlarını kapatmamız gerekmiyor mu?
أليس من المفترض أن نطفئ كل الأجهزة الأرضية في الغرفة قبل ذلك؟

Düşündüğümden daha iyi. Bu kapıyı kapatmamız gerekiyor.
افضل مما توقعت، نحتاج لإغلاق هذا الباب.

Tanrım. Kapıyı kapatmamız mı gerekiyor?
يا الهي, هذا يتطلب غلق الأبواب

Programı bulduğumuza göre, kapatmamız an meselesidir.
حَسناً، الآن بما أنّنا ميّزنَا البرنامجَ يجب أن تكون مسأله سهله لإغلاقه

- Boş ofisleri kapatmamız gerekecek. - Başladık bile.
علينا أن نقوم بإغلاق جميع المكاتب الخالية

Aygıt lanetli. Rafael, kapatmamız gerek.
إنّ الأداة ملعونة رافائيل، نحن يجب أن نطفئه

Şeytan işi ya da değil; sebebi bulana dek manastırı kapatmamız en hayırlısı olur.
حتى نتمكن من المساعدة في هذه القضية, شيطانيةً كانت أو خلافها, فمن الأفضل لنا أن نُغلق الدير.

Galiba bakıcılık kreşini kapatmamız gerekiyor.
اعتقد انه علينا اغلاق اسطبل مجالسة الاطفال

Daireyi kapatmamız lazım!
لذلك نحتاج الى اغلاق هذه الغرفة

Şehri giriş, çıkışa kapatmamız lazım.
. يجب علينا اغلاق هذه المدينة

Çekirdekte aşırı yüklenme var. Silahı kapatmamız gerekiyor.
لقد أصبنا القلب فى حاله حمل زائد يجب أن نطفئ الأسلحه

Şimdi sistemini kapatmamız gerekiyor.
علينا أن نطفئ نظامك الآن

Millet, bugünlük erken kapatmamız gerekecek.
أحسبني مضطرّةً لإغلاق المطعم باكراً ...

Bütün delikleri kapatmamız gerek.
علينا العمل لإغلاق الثقوب

Oyun bitti, Chet. Aquaparkı hemen kapatmamız gerekiyor.
اللعبه إنتهت "تشيب" ، يجب غلق المنتجع فوراً

Kalan pencereleri de kapatmamız lazım. Hayır.
-علينا غلق بقية النوافذ

kapatmamız mümkün değil.
كلا ، لايوجد أي طريقة لإغلاقه