| Kappel'in ordusu hâlâ Bolşevikleri geride tutmaya çalışıyor ama Omsk'u korumak için cepheden ayrılmak felaketimiz olur! | Open Subtitles | جيش "كابيل" ما زال يحاول إبعاد البلاشفة لكن أن تغادر "أومسك" لنحمي "أومسك" فذلك يتنبأ بكارثة! |
| Sizinleyim! Kappel'in ordusu hâlâ Bolşevikleri geride tutmaya çalışıyor,.. | Open Subtitles | جيش "كابيل" ما زال يحاول إبعاد البلاشفة |
| Kappel'in ordusu arkamızdan ilerlemeye devam ediyor her türlü direnişe hazırlıklıyız. | Open Subtitles | جيش (كابيل) يتحرك خلفنا ونحن نستعد لقمع أي مقاومة |
| Kappel onun 2.000 km. gerisinde kaldı. | Open Subtitles | لا يزال (كابيل) لديه 2.000 كيلومتر ليقطعها |
| Şu an sadece Kappel ile karşılaşabilmeyi düşlüyorum. | Open Subtitles | أتمنى لو أمكننا الإلتقاء بـ(كابّيل) الآن |
| Kappel şehre doğru ilerliyormuş ve onunla orada buluşacağım. | Open Subtitles | (كابيل) يتوجه نحو المدينة و يجب أن ألتقي به هناك |
| Sen de duydun, Kappel yakında burada olur diyorlar. | Open Subtitles | لقد سمعتهم يقولون أن (كابيل)، في مكان قريب |
| Kappel başaracak. Başka yolu yok. | Open Subtitles | (كابيل) سيقوم بذلك لا يمكن فعل ذلك بطريقة أخرى |
| Kappel'in ordusu arkamızdan gelmeyi sürdürüyor her türlü direnişe karşılık verebiliriz. | Open Subtitles | جيش (كابيل) يتحرك خلفنا ونحن نستعد لقمع أي مقاومة |
| Kappel onun 2.000 km. Gerisinde kaldı. | Open Subtitles | لا يزال (كابيل) لديه 2.000 كيلومتر ليقطعها |
| Kappel şehre doğru ilerliyormuş ve onunla orada görüşeceğim. | Open Subtitles | (كابيل) يتوجه نحو المدينة و يجب أن ألتقي به هناك |
| Sen de duydun, Kappel yakında burada olurmuş. | Open Subtitles | لقد سمعتهم يقولون أن (كابيل)، في مكان قريب |
| Kappel başaracak. Başka çaresi yok. | Open Subtitles | (كابيل) سيقوم بذلك لا يمكن فعل ذلك بطريقة أخرى |
| - Buyur. Kappel'den bir telgraf geldi. | Open Subtitles | هناك برقية من (كابيل) من "كولومزينو" |
| Kappel'in ordusu Irkutsk'un hemen dışında. Bizi kurtaracaklar. | Open Subtitles | قوات (كابيل) بجوار"أركوتسك" سيحرروننا |
| Kappel'den bir telgraf elimize ulaştı. Kulomzino'dan. | Open Subtitles | هناك برقية من (كابيل) من "كولومزينو" |
| Kappel'in ordusu Irkutsk'un hemen dışında. Bize yardım edecekler. | Open Subtitles | قوات (كابيل) بجوار"أركوتسك" سيحرروننا |
| Çabuk! Bana General Kappel'i bağlayın! | Open Subtitles | صلني بالجنرال (كابيل)! |
| Bana General Kappel'i bağlayın! | Open Subtitles | صلني بالجنرال (كابيل)! |
| Şu an yalnızca Kappel ile karşılaşabilmeyi istiyorum. | Open Subtitles | أتمنى لو أمكننا الإلتقاء بـ(كابّيل) الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 