"karılarınızı" - Traduction Turc en Arabe

• زوجاتكم
• بزوجاتكم
• إصحبا زوجتيكما

Sonra da evlerini ateşe verir Karılarınızı ve çocuklarınızı soğuk çayırlara sürerim.
، عندما انتهي من ذلك سوف أحرق منازلكم وآخذ زوجاتكم و أطفالكم خارجاً إلى المرجّ البارد

Karılarınızı çıkarın evimden.
أنتم يارجال عليكم أن تخرجوا زوجاتكم من منزلي

Şimdi gidin, Karılarınızı ve kız arkadaşlarınızı uyarın ve ayın altısında çiftlikte olun.
الان, إذهبوا واعطوا زوجاتكم وصديقاتكم بعض الاهتمام وسوف اراكم في المزرعة في اليوم السادس, واتمنى ان يُحالفكم الحظ

Küçük silahlarınızı da alarak eve dönüp ufacık yaraklarınızla bunalımdaki Karılarınızı sikin.
لذا لماذا لا تعودون بسلاحكم الصغير الضعيف إلى منازلكم وتضاجعون زوجاتكم ربات المنازل المكتئبات بقضيبكم الصغير ؟

Belki Karılarınızı arayıp onlara yemeğe yetişemeyeceğinizi söylemek istersiniz.
ربما تريدان الاتصال بزوجاتكم , أخبروهم بأنكم لن تتناولوا العشاء معهم الليلة

Karılarınızı getirin, size ilaç getirdik.
أحضروا إلى زوجاتكم. لقد حصلنا على الأدوية!

Karılarınızı aptal yerine koymanın en iyi yoluydu.
هذه طريقة جيدة لتكذبوا على زوجاتكم

Zevkleri için Karılarınızı köleleri olarak çocuklarınızı istiyorlar!
يريدون زوجاتكم لمتعتهم، ويريدون أولادكم عبيداً لهم!

"Lütfen pompalı tüfeklerinizi açın ve Karılarınızı dövünüz."
أرجوكم احملوا أسلحتكم واضربوا زوجاتكم

Karılarınızı ya da kocalarınızı aldattığınızı.
أزواجكم أو زوجاتكم

Karılarınızı saklayın. Kızlarınızı saklayın.
،أخفوا زوجاتكم

Karılarınızı, kocalarınızı, sevgililerinizi arayın.
.إتصلوا بزوجاتكم, أزواجكم, أصدقاكم و صديقاتكم الحميمين

Şimdi Karılarınızı arayın, ...kocalarınızı, çocuklarınızı, kim olursa onlara deyin ki: "Günüm yeni başlıyor.", ...ve Burchell ve Fog yakalanana kadar evinize gitmeyeceksiniz.
والآن، اتصلوا بزوجاتكم بأزواجكم، بأطفالكم، أيّاً يكن... وأخبروهم بأنّ يومكم قد بدأ للتوّ