"karıma ve" - Traduction Turc en Arabe

• لزوجتي و
• على زوجتي
• إلى زوجتي

Eğer adamlar bu işi başaramazsa karıma ve çocuklarıma ne olacak anlıyorsun değil mi?
أتفهم ما الذي سيحدث لزوجتي و أطفالي اذا لم يستطيع هؤلاء الرجال رؤية الأمر تماماً ؟

Bu adamlar başaramazsa karıma ve çocuklarıma ne olacağının farkındasınız, değil mi?
أتفهم ما الذي سيحدث لزوجتي و أطفالي اذا لم يستطيع هؤلاء الرجال رؤية الأمر تماماً ؟

Dün gece karıma ve kızlarıma yalan söyledim. Onlara ailesi İsveç'te tren kazasında ölmüş bir yetim olduğunu söyledim.
لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضيه, وأخبرتهم بأنك يتيم وأن والديك قد قتلوا في حادث قطارالرصاصة في السويد

Bu nakit paranın ne kadarı karıma ve çocuklarıma gidecek?
كم من هذه النقود عرضت على زوجتي وأطفالي؟

Dün gece karıma ve kızlarıma yalan söyledim.
لقد كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية

Her sabah uyandıktan sonra karıma ve oğluma mektup yazardım.
وكل صباح بعد أن استيقظت، كتبت رسالة إلى زوجتي وابني

karıma ve çocuklarıma hoşçakal demeye geldim.
لقد جئت لأقول مع السلامة ، فقط إلى زوجتي وأطفالي

karıma ve kızlarıma dün gece yalan söyledim.
كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية

karıma ve kızlarıma dün gece yalan söyledim.
-كذبت على زوجتي وبناتي ليلة البارحة قلت لهم بأنك يتيم

Dün gece karıma ve kızlarıma yalan söyledim.
رجل الدين - كذبت على زوجتي وبناتي ليلة البارحة -

Brian, din adamı... karıma ve kızlarıma dün gece yalan söyledim.
براين , رجل الدين كذبت على زوجتي وبناتي الليلة الماضية-

karıma ve kızıma bakacağım.
أنا ذاهب للإطمئنان على زوجتي وطفلتي

Bir şekilde yuvama dönüp karıma ve çocuklarıma kavuştum.
بطريقة ما كان يتوجّبُ عليّ العودة إلى المنزل، إلى زوجتي و ولداي،

Ben sadece evime, karıma ve kızıma dönmek istiyorum.
أريد أن أعود إلى المنزل إلى زوجتي وابنتي.