"karımla ben" - Traduction Turc en Arabe

• أنا وزوجتي
• انا وزوجتي
• وأنا وزوجتي
• أنا و زوجتي

Ah, bence nedeni şu, bilirsiniz, Karımla ben dün ve dünden önceki gün ne olduğunu anımsamağa çalıştığımızda, şey, hiçbir şeye katılmıyoruz.
سبب قولي هذا هو أنا وزوجتي نحاول تذكر ما حدث بالأمس أو قبله ولم نتفق على شيء

25 yıl önce geldim ve Karımla ben burada yaşamaya karar verdik.
لقد وصلت هنا قبل 25 سنة وانتهى بي المطاف أن أستقر هنا أنا وزوجتي

Karımla ben her şeyden sonra çocuk sahibi olmayı özlediğimize karar verdik.
أنا وزوجتي قررنا أننا فوتنا فرصة وجود الأطفال، بعد كل شيء

Karımla ben her şeyi hallettik. Elimde ne var ne yok aldı. Avukatıda gördü.
انا وزوجتي أخذنا هذا خارجاً ، لقد أخذت كل شيء , هذا ما قرره المحامي الخاص بها

Ve Karımla ben eve hemen hemen aynı saatte vardık.
وأنا وزوجتي وصلنا المنزل في وقت واحد

Kitabı rahatsız edilmeden inceleyebileceğimiz bu odaya Karımla ben getirdik.
جلبنا الكتاب أنا و زوجتي إلى هنا حيث يمكننا أن ندرسه

Ama bir Hristiyan olarak söylemek isterim ki Karımla ben ciddi maddi sıkıntı içerisindeyiz.
ولكن، مِن مسيحي لآخر أنا وزوجتي نواجه مشاكل مالية خطيرة

Cinayet gecesi Karımla ben evdeydik.
تواجدنا أنا وزوجتي في المنزل ليلة الجريمة

Caldwell House'dan kaçtığında Karımla ben yatak odamızdaydık.
أنا وزوجتي كنا في غرفة النوم " حيث كان يهرب من منزل " كاردويل

Karımla ben nadiren birlikte dışarı çıkarız.
أنا وزوجتي من النادر أن نخرج سوية.

Karımla ben, Madison Square Garden'da bulunduğunuz sırada.
" أنا وزوجتي عندما كنت بحديقة " ماديسون سكوير

Karımla ben küçük kızımızı yazın difteri yüzünden kaybettik.
...أنا وزوجتي ماتت ابنتنا الصغيرة بمرض الخناق في الصيف

İşte bu yüzden Karımla ben "güvenli sözcüğü" kullanmayı bıraktık.
لهذا توقفت أنا وزوجتي "عن استعمال "كلمة أمان

Karımla ben bir... Bir dakika, lütfen.
أنا وزوجتي كنا - انتظر دقيقة -

Karımla ben, her zaman yaptığımız gibi,
أنا وزوجتي كنا كالمعتاد

Karımla ben, televizyon izlemekten hoşlanırız.
أنا وزوجتي نحب التلفزيون

Şu işe bak, Karımla ben de aynı mekâna gidiyoruz!
أنا وزوجتي سنذهب لنفس المكان اللعين!

Karımla ben Karaoke yaparız.
نرقص انا وزوجتي الكريوكي

"Oradan eve döndüğümde Karımla ben sevinçle şarkı söyledik ve hayatta daha mutlu olan bir adam varsa bile ben tanımıyorum."
"ومن ثم المنزل، "وأنا وزوجتي نغني لقناعتنا الكبيرة، "وإذا كان هناك رجل يشعر بسعادة غامرة في ثروته،

Karımla ben çıktık. Evliliğe ilerledi.
أنا و زوجتي خرجنا سوياً وتصاعدت الأمور إلى الزواج