"karşı hep" - Traduction Turc en Arabe

• كنت دوماً
• كان دائماً
• لطالما كنتِ
• لحياة بها بعض

Politika ve tarihe karşı hep ilgi duymuşsundur.
لقد كنت دوماً مهتماً بالسياسة و التاريخ

Bana karşı hep çok kibar oldunuz.
لقد كنت دوماً عطوفاً معى

hiç mantıklı değil bana karşı hep çok ilgili ve iyyidi sonra birden bitti?
انه ليس معقولاً ابداً لقد كان دائماً رائع ومتعلق بي والأن, فجأه..

Ona karşı hep tetikteydi.
فقد كان دائماً لا يرى أبعد من أرنبة أنفه

Bana karşı hep iyiydin ama benim başka şansım yok.
لطالما كنتِ جيدة معي ولكن لم يكن لديَّ خيار

Yetişkin kadınlar acil durumlara karşı hep hazırlıklıdır.
النساء الناضجات مستعداتٌ لحياة بها بعض حالات الطوارئ

Bana karşı hep sadık mıydın?
هل كنت دوماً مخلصاً لي؟

Bana karşı hep iyi oldun, Frank.
لقد كنت دوماً معي جيداً، يا (فرانك).

Ama bana karşı hep çok iyiydi.
لكنه كان دائماً لطيفاً معي

- Bana karşı hep iyi davrandı.
كان دائماً لطيفاً في معاملتي

Önceden bana karşı hep iyiydi.
كان دائماً لطيفاً معي من قبل

Bana karşı hep çok nazik oldun..
لطالما كنتِ لطيفة معي

Bize karşı hep iyi niyetli davrandın.
لطالما كنتِ لطيفة معنا

Bana karşı hep iyiydin ama benim başka şansım yok.
-آسف، (كارتر ) لطالما كنتِ جيدة معي ولكن لم يكن لديَّ خيار