Düşündüğüm, Kara'nın şu an onu dinleyecek birilerine ihtiyacı olduğu. | Open Subtitles | ما اعتقد ان كارا تحتاجه الآن هو شخص يستمع إليها |
Astra harp meydanında Kara'nın düşmanı olabilir ama yine de akrabasıydı. | Open Subtitles | أسترا قد تكون عدو كارا في ساحة المعركة لكنها كانت عائلتها |
Kara'nın kahvesi için özür dilemem gerek. Bunu kavgaya dönüştürdüğüm için de. | Open Subtitles | علي الاعتذار عن قهوة كارا اشعر بالأسف عليها |
Kara'nın hepimizin üzerindeki tehdidini anlayamadın galiba. | Open Subtitles | اعتقد أنك لا تستوعب التهديدات التي توجهها كارا لنا جميعا |
Merak ediyorsanız diye söylüyorum onlar Kara'nın anneleri, Sarah ve Daniella. | Open Subtitles | إذاً ، إذا كان لمجرد التدقيق هاتان أمهات كارا ، ساره و دانيال |
Kara'nın durumuyla ilgili farkındalık kampanyamızı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن المخيم الذي سنقيمه لأجل حالة كارا ؟ |
Dün Kara'nın getirdiği insansız uçakta da aynı teknoloji vardı. | Open Subtitles | لقد وجدت نفس التكنولوجيا بداخلها تماثل الطائره التي احضرتها كارا امس |
Dün Kara'nın getirdiği insansız uçakta da aynı teknoloji vardı. | Open Subtitles | لقد وجدت نفس التكنولوجيا بداخلها تماثل الطائره التي احضرتها كارا امس |
Onları benim kadar tanımıyorsunuz efendim. Kara'nın ailesi gibiler. | Open Subtitles | أنت لا تعرفهم كما أفعل يا سيدي وهم عائلة كارا |
Sanal gerçeklik teknolojimizi Kara'nın zihnine girip halisülasyonları reddetmesini sağlamak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تعديل تكنولوجيا الواقع الافتراضي حتى أستطيع أن أدخل في عقل كارا وإقناعها برفض الهلوسة |
- Kara'nın süper duyu denen hünerli bir... | Open Subtitles | كارا لديها القدرة المفيده اسمها السمع الخارق |
Peki. Gerçekten de Kara'nın bütün bunlarda beni yalnız bıraktığını öğrenmesini istiyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تريد ان تكتشف كارا انك جعلتني اقوم بذلك بمفردي؟ |
Eski DEO ajanı, Alex ve Kara'nın uzun süredir kayıp babası Jeremiah Danvers'ın Cadmus gözetiminden, düşmanımızın Kara'nın dünya ötesi ısı görüşünü kullanarak bir nükleer füzyon patlaması geliştirdiği haberiyle döndüğünü... ve onu National City'e atıp hepimizi öldüreceğini mi demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | لذا، ماذا كنت تقول لي هو أن إرميا دانفرس، وكيل ديو السابق وأليكس والد كارا طويلة فقدت عاد من السجن قدموس مع الأخبار |
Kara'nın ısı görüşü radyasyonunun izini sürebilirsin. | Open Subtitles | هو هذا المكان قنبلة برهان؟ هل يمكن تشغيل تتبع على نار توقيع الإشعاع رؤية كارا. |
Bunu Kara'nın odasında gizli bir şekilde buldum. | Open Subtitles | حسنا, عثرت على هذا في غرفة كارا |
Bit kadar bir şey. Kara'nın bitleri gibi. | Open Subtitles | القليل منها مثل القمل كارا لديها قمل |
Kara'nın annesinin onu affedeceğinden emin olamazsınız. | Open Subtitles | إن كانت أم "كارا" ستسامح إبنتها ليس عندكِ فكرة |
- Kara'nın senden niye bu kadar çok hoşlandığını anladım. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى لماذا "كارا" تحبك بطريقة مماثلة |
Kara'nın kahvesinin lezzeti zayıftı. | Open Subtitles | طعم قهوة كارا ضعيف |
Kara'nın evinin önüne ve ev arkadaşının iki saniye gitmiş olmasına bakarsak yalnız olması olası değil. | Open Subtitles | لن يستطيع أخذ (جيني) بمفرده عمدما تلقي نظرة على (كارا ياسيو) وبعد عودة زميلتها الى الغرفة لثانيتين |