"karakolu" - Traduction Turc en Arabe

• مركز
• مخفر
• المخفر
• بالقسم
• بمركز
• قسم شرطة
• بالمركز
• الشرطة ب
• الاستيطانية
• بقسم الشرطة
• دائرة

Polis, soruşturmaya katkı sağlayacak bilgisi olanları Irishtown Polis karakolu'na gelmeye veya ücretsiz polis hattını aramaya çağırdı: 1800666111.
غاردي يطالب أي أحد لديه معلومات أن يتواصل مع فريق التحقيق لدى مركز الشرطه أو الاتصال على الرقم 1800666111

dediler. Evimizi polis karakolu ile aynı renge boyadınız."
قمتم بطلاء منازلنا بذات اللون الذي يطلى به مركز الشرطة

O'na karakolu aramasını söyler misiniz? Evet, elbette.
هل يمكنكِ أن تطلبي منه مهاتفتى في مركز الشرطة ؟

Pekala, tekrar alalım. Bu bir polis karakolu, unutmayın. Tamam mı?
حسناً , لنفعلها مجدداً انه مخفر شرطة , تذكروا , حسناً

Polis karakolu artık burada değil. - Karakol taşındı.
. حسناً ، المخفر لم يعد موجوداً هنا الآن لقد تم نقله

Telefon kayıtlarına göre karakolu saat 10:35'de arayıp gürültü yüzünden şikâyette bulunmuşsun.
طبقاً لسجلات تليفوناتنا انت أتصلت بالقسم العاشرة والنصف لتشتكى من الضوضاء - نعم, فعلت -

Alo, lütfen karakolu bağlar mısınız?
مرحبا ً، نعم، هل يمكنك توصيلى بمركز الشرطة، لو سمحت؟

Belki bazıları hala buranın polis karakolu olduğunu düşünür.
ربما مازال هناك من يظن أن هذا مازال قسم شرطة

Münazara Gazetesı, kaçmaya çalışan çocuğun yakalandığını ve Rodez karakolu'nda tutulduğunu belirtiyor.
أعلنت جريدة المناظرات أنه تم القبض على الطفل بعد محاولته الهرب ويحتفظ به الآن في مركز شرطة رودز

Bir dağ karakolu ve telsizler var ve Toronto'dan neredeyse her gün gazete geliyor.
يوجد مركز بوليس هناك مزود براديو والصحف تأتى من تورنتو بانتظام

Ama burası polis karakolu! Havaalanlarının birçok avantajı var, öyle değil mi?
لكن هذا مركز شرطة , هناك العديد من الأشياء يفعلها الناسِ بالمطار , صــــح؟

Eyalet Devriye karakolu'nda bütçe kısıntısı yüzünden Memur Kenyon, mecburen izin gününde evrakları tamamlamaya gelmiş.
بالعودة إلى مركز الشرطة بالولاية شكرا لتخفيض الميزانية على الضابط كانيون العودة يوم أجازته لتنفيذ بعض الأعمال الكتابية

Sence karakolu olacak kadar büyük müdür?
أتبدو كبيرة بما فيه الكفاية ليكون فيها مركز شرطة ؟

Burada olmamın tek nedeni karakolu havaya uçurup bizi açığa çıkarmanı engellemek.
أعني سبب وجودي هنا هو منعك من تفجير مركز الشرطة و كشف غطاؤك

İzleyicilerin görmesini heyecanla beklediğim en önemli şey, polis karakolu.
أعتقد أن ما أنا في غاية التحمس للمشاهدين حتى يروه هو موقع مخفر الشرطة إنه غني جداً، ومتعدد الطبقات

Lord Benton'un karakolu yakıldı, adamları öldürüldü.
أحرق مخفر سيد بينتون، وقتل رجاله

Sadece bir ileri karakolu ortadan kaldırmışız meğerse.
ما هزمنا إلّا مخفر استطلاع واحد.

Bu karakolu ve beni aldığında böyle utangaç değildin.
أنت لم تكن خجول جدا عندما أخذت هذا المخفر وأنا

Maria,karakolu araman gerekiyor
ماريا أحتاجك أن تقومى بالإتصال بالقسم

karakolu aradığını ve Toby Cavanaugh'ı ziyaret etmek istediğini söyledi.
أخبرني بأنه قد وصلت أخبار بأنكِ تحاولين الاتصال بمركز الشرطة وبأنك تحاولين زيارة توبي كافانوه

- Sanford Polis karakolu. - Ben eski karakoldan Memur Loren.
قسم شرطة ستافرد انا الظابط ستانفرد من القسم القديم

Tamam, karakolu arayacağım ve uzmanlar buraya gelecekler.
حسناً .. سوف أتصل بالمركز وأجعلهم يرسلون المختصين إلى هنا

Filistin tarafında İsrail ordusunun yüzlerce karakolu var.
الجيش الاسرائيلي لديه المئات من البؤر .. الاستيطانية على الجانب الفلسطيني

Bu insanlardan birini tanıyorsanız lütfen karakolu arayın.
إذا تعرفت على ايا من هؤلاء الناس هنا أرجوك اتصل بقسم الشرطة المحلى التابع له

Bölge karakolu kuzeyde belayı bertaraf etme konusunda en yetkin adamları bünyesinde barındırıyor.
في دائرة النقيب سزليفان السادسة الأفضل في أستخلاص المشاكل من أي قوات أتحادية