"karanlık çağlarda" - Traduction Turc en Arabe

• العصور المظلمة

Bu yüzden hala karanlık çağlarda değiliz.
وهذا هو سبب أننا لم نقبع في العصور المظلمة حتى اليوم

Özellikle de sen, hayatım. Sen karanlık çağlarda yaşıyorsun.
خصوصا انت,حبيبي انت تعيش في العصور المظلمة

karanlık çağlarda Avrupa'nın belirli kısımlarında acemilik devresindeki rahibelerden kendilerini kanlar içinde Tanrı'ya adamaları istenirmiş.
في العصور المظلمة بأجزاء معينة بأوروبا راهبات الأديرة كنا يطالبن أن يقدمن أنفسهن للرب

Hala bir ağağımız karanlık çağlarda.
لا زال لدينا قدم في العصور المظلمة.

- Artık karanlık çağlarda değiliz galiba. - Doğru.
-أعتقد أنها ليست العصور المظلمة بعد الأن

- Dediğin gibi karanlık çağlarda değiliz artık.
-حسناً كما قلتي إنها ليست العصور المظلمة ليس هنا على الأقل

karanlık çağlarda kalmamız için mi?
انصوت بإن نبقى في العصور المظلمة أم لا؟

Buradaki sunumları dinlediğinizde ve insanın olağanüstü yetenek ve anlayışını gördüğünüzde bu gezegeni hala "Dünya" diye adlandırmamıza karşı oluyorsunuz. Inanılmaz bir şey. Bir ağağımız karanlık çağlarda.
وعندما تستمع لبعض المحاضرات هنا ومدى المقدرة الخارقة للبشر، فهمنا، ومن ثم تقارنها بالواقع لا زلنا نسمي هذا الكوكب، "الأرض". انه غير عادي بشدة. لدينا قدم واحدة في العصور المظلمة.

Yapma dostum, Pitch karanlık çağlarda kaldı.
بحقك يا صاح، هلك (بيتش) في العصور المظلمة

Yapma dostum, Pitch karanlık çağlarda kaldı.
بحقك يا صاح، هلك (بيتش) في العصور المظلمة لقد حرصنا على ذلك