| Zor olmasına rağmen, ilk günden doğru kararı verdiğimi biliyordum. | TED | على الرغم انه كان صعبا في يومي الاول علمت اني اتخذت القرار الصائب |
| Bana yardım ettiniz destek oldunuz, doğru kararı verdiğimi söylediniz. | Open Subtitles | قدمتم لى المساعدة والدعم أخبرونى أننى اتخذت القرار الصائب. |
| Karar vermesi çok zor oldu ama doğru kararı verdiğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | كان قراراً صعباً، لكن اعتقد بأنّي اتخذت القرار الصائب |
| O halde doğru kararı verdiğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنني اتخذت القرار الصحيح؟ |
| Bende kapsüle geri tırmandım ve çaresizce doğru kararı verdiğimi düşündüm. | TED | لذلك صعدت مرة أخرى للكبسولة و حاولت بإستماتة أن أتأكد أنني أتخذ القرار الصحيح. |
| Bazen... Bazen yanlış kararı verdiğimi düşündüğüm günler oluyor. | Open Subtitles | هناك أفكر فيها أنني لم أتخذ القرار الصائب |
| Doğru kararı verdiğimi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنني اتخذت القرار الصحيح. |
| Ne kadar mutlu, güzel ve akıllı olduğunu gördüm ve doğru kararı verdiğimi biliyordum. | Open Subtitles | فقط لقد رأيتك كيف كنتى سعيدة و كيف كنتى جميلة ...وكيف كنتى زكية و وعلمت انى قد اتخذت القرار الصحيح |
| Doğru kararı verdiğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | ظننت أنني أتخذ القرار الصحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 