"kararları veren" - Traduction Turc en Arabe

• يتخذ القرارات
• يقوم بالأختيار

Burada kararları veren beynim değil.
فليس عقلي من يتخذ القرارات في هذه الحالة

Birimiz uyumalı, muhtemelen de kararları veren kişi olmalı.
على أحدنا أن ينام، و على الأرجح يجب أن يكون من يتخذ القرارات.

Çekleri imzalayanın ben olduğum gerçeği varken bu şirket için önemli kararları veren odur.
وبينما انا التي اوقع ...الشيكات حقاً هو الوحيد الذي يتخذ القرارات الرئيسيه لهذه المؤسسه

Bu kararları veren her kimse bir çeşit kriteri var gibi görünüyor.
يبدو وكأن من يقوم بالأختيار لديه معاير غير . عادله

Tüm evliliğimiz boyunca, kararları veren hep sen oldun.
كنتِ أنتِ من يتخذ القرارات