"karavanının" - Traduction Turc en Arabe

• مقطورة
• مقطورته

Evet, aynı zamanda şerif karavanının etrafında takılan hoş bir nişanlısı var.
نعم.. ولديه كذلك خطيبة صغيرة وجميلة تتسكع عند مقطورة النائب

Bir tanesi dışarıya kurbanın karavanının altına yerleştirilmiş. Diğeriyse içeriye, banyo lavabosunun altına konulmuş.
أحدهما وضعت بالخارج أسفل مقطورة الضحيّة و الأخرى وضعت بالداخل تحت مغسلة الحمّام

Şu senin cinayet karavanının adı kötüye çıkmadan önceydi büyük ihtimalle.
ربما مقطورة القتل المكان الذي يحتفظ فيه بإنجازاته

Kardeşine karavanının çatısını düzeltmesine yardım edeceğim diye söz verdim.
لكنني وعدت أخيكِ بأنني سأساعده لأصلاح سقيفة مقطورته

Üç gün önce, Riverside bölgesinin oradaki külüstür karavanının dışında ölü bulunmuş.
خارج مقطورته المهترئة "في مقاطعة "ريفيرسايد

O da, karavanının içine bunu çizmişti.
أعني، لقد رسمها على حائط مقطورته

Baban Hatıra karavanının arkasında.
والدكِ في مقطورة التذاكر.

Ted'in karavanının önünde ne işi var?
ما الذي يفعله خارج مقطورة (تيد)؟

Sağır Charlie'nin karavanının çatısına.
على سطح مقطورة (تشارلي) الأصمّ

karavanının her tarafında o kızın resimleri var.
صور تلك الفتاة تغلّف مقطورته

Renny onun arabayla içeri girip karavanının yanına park etmesine izin verildiğinden emin olmamı istediği için hatırlıyorum.
أتذكر فقط لأنّ (ريني) قالَ ليّ بأنّه سمحَ له بالقيّادة بالقرب من مقطورته

- karavanının orada.
قرب مقطورته