"karbondioksiti" - Traduction Turc en Arabe

• ثاني أكسيد الكربون
• ثانى أكسيد الكربون
• من ثاني

Soğutucu tankların içindeki karbondioksiti bir yangın söndürücü yapmak için kullanabiliriz.
بإمكاننا إستخدام ثاني أكسيد الكربون في صهريج المُبرّد لبناء طفاية حريق.

Nefes almamız gerek. karbondioksiti oksijene çevirebilen tek fabrikamız ormanlarımızdır.
نحن نحتاج أن نتنفس ، والمصنع الوحيد القادر على تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى أوكسجين هي الغابات

Güneş ışığını biraz gölgeleyerek ek karbondioksiti de etkin bir şekilde... ...telafi etmek ve eskisine benzer bir iklim oluşturabilir miyiz?
هل يمكنك أن تظلل بعض ضوء الشمس و تعادل بكفاءة ثاني أكسيد الكربون المضاف و تنتج مناخ يشبه المناخ الأصلي الذي كان

Bir tane bul. Cıvataları dondurmak için karbondioksiti kullan ama fazla sıkma hemen bitiveriyor.
استخدم ثانى أكسيد الكربون لتجميد المسامير.

suyu toprakta tutarlar, atmosferden karbondioksiti alırlar, ve iklim değişikliği ile mücadele için temeldirler.
الغابات تخزن الماء في ترابها وتنظف الهواء من ثاني أكسيد الكربون، مهمة أساسية في التصدي للتغير المناخي.

İşte karbondioksiti direkt havadan alırken yüzleştiğimiz zorluk bu.
هذا هو التحدي الذي نواجهه عندما نجمع ثاني أكسيد الكربون من الهواء مباشرة.

Kulağa çok kolay geliyor, havadan karbondioksiti çekip çıkarmak.
تبدو عملية سحب ثاني أكسيد الكربون من الهواء سهلة جدًا،

Bu yüzden burada düşünmemiz gereken tekrar geriye dönmek; havadan karbondioksiti çekip çıkarmak.
ولذا فإن ما يجب علينا أن نفكر به الآن هو العودة لما قبل ذلك؛ وسحب ثاني أكسيد الكربون من الهواء.

Dünya karbondioksiti deniz suyu, toprak, bitki hatta kayalarla doğal yollarla havadan çekiyor.
الآن، تقوم الأرض بشكل طبيعي بإزالة ثاني أكسيد الكربون من الهواء عن طريق مياه البحر والتربة والنباتات وحتى الصخور.

Havadaki karbondioksiti kazıyacak büyük makineler sözümona yapay ağaçlar yapabiliriz.
يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية، والتي بدورها سوف تنقي الجو من ثاني أكسيد الكربون.

Ben karbondioksiti havadan temizleyecek şekilde elektrik üretmek için doğal gaz kullanan belli bir fikir üzerinde bağımsız olarak çalışıyorum.
أعمل مستقلًا على فكرة محددة والتي تستخدم الغاز االطبيعي لتوليد الكهرباء بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

Ürettiğimiz kireç endüstriyel süreçlerde kullanılabilir ve kullanıldığı takdirde havadan karbondioksiti temizler.
ومن بعدها يمكن استخدام الجير المنتج في عمليات صناعية، وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.
قدمت هنا لأتكلم عن علم البيئة. وأصدرت الكثير من ثاني أكسيد الكربون مثل إنسان فرنسي في عام واحد.

Ayrıca küresel gemicilik ile yayılan karbondioksiti 2050 yılına kadar yüzde 50 azaltmayı hedefliyorlar.
وتهدف أيضًا إلى تقليل ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الشحن العالميّ بنسبة 50 في المئة بحلول عام 2050.

Burada, atmosferden aldığı karbondioksiti karbonata dönüştüren bir 'protocell' var.
هنا ، نحن لدينا بروتسايل لاستخلاص غاز ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي وتحويله إلى كربونات.

Bu merkezi oda yapay atmosferinizden karbondioksiti temizliyor ve geminin geri kalanına tekrar solunabilir hava olarak dağıtıyor.
تنقي الحجرة ثاني أكسيد الكربون من الأجواء الاصطناعية وتعيد توزيعه كهواء في المركبة

Bebekler... karbondioksiti ve metanı toplayan uyku bölmelerini ben tasarladım.
الآن ، أسرة الدمى صممت بأن تجمع ثانى أكسيد الكربون والميثان

Oksijeni azalt, karbondioksiti arttır.
القليل من الأكسجين ورفع نسبة ثانى أكسيد الكربون

karbondioksiti tenizlemesi için bitkileri kullanabiliriz sonra da onu ağaçların içine hapsedip yerin altına, okyanusun derinliklerine saklayabiliriz.
يمكننا استخدام النباتات للتخلص من ثاني أكسيد الكربون، ومن ثم تخزينه في الأشجار، عميقًا في باطن التربة، أو في المحيطات.