"kardeşliği" - Traduction Turc en Arabe

• أخوية
• الأخوة
• أخوة
• أخويّة
• الأخوية
• أخوات
• الأخويّة
• الاخوة
• لأخوية
• زمالة
• اخويه
• براذرهود
• بالأخوية
• المتعصبة

Tahminimiz Aryan Kardeşliği ama emin değiliz.
نحن نعتقد أنه أخوية و لكننا لسنا متأكدين تماماً

Ama Beta'da giriş şefiniz olan ben, Dwight Stifler takım çalışmasını ve Kardeşliği geliştirmeyi hedefleyen bilimsel bir plan tertiplemiş bulunuyorum.
و لكننا في بيتا أنا , دوايت ستيفلر , أستاذ العهود ابتكرت خطة علمية مبتكرة لبناء فريق جماعي و أخوية

Eğer bir bilim adamı Kardeşliği anlamıyorsa öğrendiklerinin değeri var mıdır?
اذا لم يفهم الأنسان المتعلم معني الأخوة الن يكون علامه بلا فائدة ؟

Bir neslin Kardeşliği uğruna, gök kuşağı neslinin.
قاتلتُ في سبيل أخوة الأمّة، أمة قوس القزح.

"Beşli" Kardeşliği yetenekli vampir avcılarından oluşan bir gruptu.
أخويّة الخمسة كانت مجموعة من صائدي مصّاصين الدّماء ذوي مهارات ممتازة

Ama gardiyanların çoğu ve hapishane müdürü Aryan Kardeşliği'nin elinde.
لكن الأخوية الآرية تسيطر على معظم الحراس والمدير تحت سيطرتهم

Ben asıl milletin KTler'in hizmet Kardeşliği olduğunu yemesine inanamıyorum.
أنا فقط لا أَستطيعُ أن أصدق بأن أي واحد يصدق بأن الكاباتاو أخوية خدمةِ.

Gelecek hafta Polis Kardeşliği başkanıyla bir toplantı aldım.
وافقتُ على اجتماع مع أخوية فرسان الشرطة في الأسبوع المقبل

Dikkat, Gözlük Kardeşliği üyeleri: acilen okulu boşaltmanız isteniyor, sonrasında da ait olduğunuz yere okula dönmeniz.
، إنتباه ، يا أخوية العدسات ، إننا نأمركم بإخلاء المدرسة فوراً ومن ثم تعودون إلى المدرسة حيث تنمتمون

Siyah Elmas Kardeşliği hakkında birkaç sorumuz olacaktı.
لدينا العديد من الأسئلة عن أخوية الماس الأسود

O zaman Kardeşliği gözetmeden tek kalalım.
إذن علينا البقاء وحيدين فى غياب أفكار الأخوة.

Benimle gelmenize izin vermem Gezgin Pantolon Kardeşliği'ne katıldığımız anlamına gelmiyor.
فقط لأنني سمحت لكي بالقدوم معي لا يعني أننا إنضممنا إلى أخوة المشي معاً ابتداء من الآن، نحن غرباء

Moskova'da, 2 kere 4'ün bir ettiğini hesapladılar ve Birleşik Almanya Kardeşliği için Kırım Şampanyası içtiler.
كل اثنان أو أربعة تساوي واحد وشربوا شامبانيا "كريم" نخب أخوة جميع الألمان

Burada Kardeşliği buldum, savaşçıların Kardeşliği ki bana kendi eylemlerimin sorumluluğunu kabullenmemi öğretti.
، لقد وجدتُ أخويّة هنا أخويّةٌ تتكون من المحاربين . و قد علّموني أن أتحمّل كامل مسؤولية أفعاليّ . أمرٌ ملهم

Koshka Kardeşliği polislerle konuşma konusunda bir mesaj vermeye çalışıyordur.
يبدو أنّ أخويّة (كوشكا) كانت تحاول توعّد من يخاطب الشرطة

Zavallıların Kardeşliği için bazı teminat prosedürleri var sanırım bu da beni birinci seviyeye çıkarır.
هنالك نوع من التعهدات بالنسبة لهذه الأخوية التي ترثين لحالهم. وهذا سيجعلني عضوًا لديهم بالمرتبة الأولى.

Zeta Tau Mu'danız. Kampüsteki Yahudi Kardeşliği.
نحن مع زي تا مو الجمعية الأخوية اليهودية

Onu öldürdüğüm gün Agiel Kardeşliği beni ailelerine kabul etti.
وباليومالذىقتلتهبهِ، أخوات "الآجيل" ، رحبوا بيّ بعائلتهن. أين أخواتكِ الآن؟

Hapishanede, Nazi Kardeşliği tarafından kapana kıstırılmıştı.
لقد تم توريطه من قِبَل الأخويّة النازيّة في السّجن

Güçlü Bene Gesserit Kardeşliği 90 nesildir süper yaratık Kwisatz Haderach üretmek için nesilleri kontrol etmektedir.
الاخوة بيني جيزرت الأقوياء ل 90 جيل كانوا يتلاعبوا بالسلالة لأنتاج كوستز هيدريش كائن متفوق

Tüm kirli işlerini Şüphe Kardeşliği'ne yüklediğini çünkü senin ya da çetenin izini bulamayacaklarını düşündüğünü söylüyor.
لقد قالت أنك قُمت بتلفيق جميع أعمالك القذرة لأخوية الشك لأنك إعتقدت أنه لا يُمكن تعقبهم لك و لشبكتك

Güneş Kardeşliği biz daha önce ortaya çıkmadığımız için var oldu.
زمالة أتباع الشمش ظهرت لأننا لم نفعل ذلك

Zeta Zeta Psi Kardeşliği en iyi kadın gücü topluluğudur.
اخويه زيتا زيتا ساي مجتمع الإناث المتمكنات الاقصى

Ganz, Richard. "Batı Kardeşliği" motorcu çetesinin üyesi.
غانز ، ريتشارد. عضو في عصابة (ويستيرن براذرهود) للدراجات

Aryan Kardeşliği mi? Moğollar mı? Naziler mi?
ألم تسمع بالأخوية أو عصابات لنعرف كيف تبدو ؟

- Bayan Aryan Kardeşliği gitti, Queenie ile yemeğinin arasına girdi.
الآنسة البيضاء المتعصبة حالت بين (كويني) وطعامها