Ayrıca, Londra yolunu ve senin iyi kocanı biliyorum, Kardinali göreceğinden emin ol, ve yolculuk masraflarımla ilgilen. | Open Subtitles | أعرف الطريق الى لندن و زوجك ، بالتأكيد سيذهب الى الكاردينال هل سيكلفنى السفر ؟ |
Ray, arkadaşını aramanı istiyorum, Kardinali, ve Sippel'e yardım etmelerini. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تتصِلَ بصديقِكَ الكاردينال يا رِي و تسألهُ أن يُساعدَ سيبيل كلا |
Tamam, bayım Kardinali yalnız bırakalım ve bir yürüyüşe çıkalım. | Open Subtitles | حنا ايها المتحدث دعنا نترك الكاردينال ونذهب فى جولة |
Papa öldüğü zaman, Roma Kardinali,.. | Open Subtitles | عندما البابا يَمُوتُ، الكاردينال الرومي فيكار |
Majestelerine hangi Kardinali isterse yollayabileceğimizi söyler misiniz? | Open Subtitles | هلّا أعلمتَ صاحب السمو الملكي بإننا سنبعث أي كاردينال يختار ... ليحل محله |
Bu Kardinali ikna edebilmek için sırtım ona her şeyi anlatmalı. | Open Subtitles | لإقتناع ذالك الكاردينال ظهري يجب أن يروي قصته الخاصة |
Bu Kardinali ikna edebilmek için sırtım ona her şeyi anlatmalı. | Open Subtitles | لإقتناع ذالك الكاردينال ظهري يجب أن يروي قصته الخاصة |
Kardinali bilgilendirmeden gitmenizi öneririm. | Open Subtitles | أقترِح بأن تُغادِروا قبل أن أخبر الكاردينال |
Neyse, hepsi Kardinali ilgilendiren şeyler nasıl olsa. | Open Subtitles | حسناً, كل ما يحدث هو شأن الكاردينال |
Aracı olması için Kardinali arayım mı? | Open Subtitles | تريد مني مكالمة الكاردينال ليتوسط؟ -أجل. |
Katolik Kilisesi'nin Kardinali olma şerefini bu vesile ise sana veriyoruz Alessandro Farnese. | Open Subtitles | - K9WT نحن هنا بجانبنا نستثمرك, اليساندرو فارنيزي, مع كرامة الكاردينال للكنيسة الرومانية المقدسة. |
Kardinali bana tercih edersiniz sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ستفضل الكاردينال عني |
Kardinali bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لنطلق سراح الكاردينال. |
- Kardinali görmeye geldim. | Open Subtitles | ماذا تريد ؟ - أريد رؤية الكاردينال - |
Mary, Kardinali bizimle iş yapmaya, ikna ettin. | Open Subtitles | (مارى) لقد أقنعتى الكاردينال للعمل معكِ. |
Bir Kardinali böyle aldatamazsınız. | Open Subtitles | لن تخدع الكاردينال بهذا |
Kurbağa Kardinali unut gitsin, | Open Subtitles | إنسى الكاردينال الضفضع |
Bir Kardinali öldürdü! | Open Subtitles | لقد قتل الكاردينال! |
York'un Kardinali'ni her gün özlüyorum. | Open Subtitles | كل يوم، أفتقد كاردينال يورك. |