"karmaşık bir durum" - Traduction Turc en Arabe

• الأمر مُعقد
• أمر معقد
• إنه معقد
• معقّد
• هذا مُعقد
• كانت الأمور ستتعقد
• تعقيدات ثانوية
• تعقيداً من

Karmaşık bir durum.
الأمر مُعقد. السيف أظهر نفسه لنا عندما كُنا نحتاجه.

Ayrıca, bu benim için biraz Karmaşık bir durum ama bunun, senin talihini mahvetmesine izin verme...
أيضا، هذا أمر معقد قليلا بالنسبة لي ولكن لا تدع ذلك يفسد بهجتك

Karmaşık bir durum.
إنه معقد.

Bilmiyorum. Karmaşık bir durum. Sadece yaşadığı yeri ve iyi olup olmadığını bilmeliyim.
لا أعرف ، هذا معقّد للغاية ، أنا فقط بحاجة لمعرفة أين تعيش ، ومعرفة إذا ما كانت على ما يرام

Karmaşık bir durum.
هذا مُعقد

Evet güzeldi, yani aslında Karmaşık bir durum değil mi?
-نعم .. كانت الأمور ستتعقد أكثر

Bu biraz Karmaşık bir durum değil mi?
لأجل تعقيدات ثانوية قليلة

Kağıtları imzalayın. Bundan biraz daha Karmaşık bir durum. Ona lökoferez de yapacağız.
الأمر أكثر تعقيداً من هذا سنقوم أيضاً بفحص للكريات البيضاء

Karmaşık bir durum ama onlar hakkında konuşmayız.
الأمر مُعقد و لكننا لا نتحدث عنهم أبداً

Karmaşık bir durum.
الأمر مُعقد.

Karmaşık bir durum.
الأمر مُعقد

Kolay olmadığını biliyorum. Karmaşık bir durum. Ben de karmaşığım.
أنظري , أنا أعرف أن الامر ليس سهلاً انه أمر معقد و انا كذلك

Anlamak için çok Karmaşık bir durum bu.
كل الحق. الآن، وهذا أمر معقد جدا لمتابعة.

- Bu hiç mantıklı değil. - Evet, Karmaşık bir durum.
هذا لا يبدو منطقياً نعم, إنه أمر معقد

Bu çok Karmaşık bir durum çünkü birlikte çalışıyoruz, ve arkadaşlığını kaybetmek istemiyorum,
كل هذا معقّد لأننا نعمل سوية و لا أرغب بأن أخسر صداقتك

Bu Karmaşık bir durum.
حسناً, هذا معقّد جداً ويزعزع، حسناً؟

Sevgi Karmaşık bir durum duygu, Sam.
الحب شعور معقّد يا(سام) مليء بالمشاعر المدغدغة

Bundan biraz daha Karmaşık bir durum.
الأمر أكثر تعقيداً من هذا