"karman çorman" - Traduction Turc en Arabe

• حالة فوضى
• فوضوية
• الخلط
• يبدو مأساوياً
• معقّداً
• عن فوضى
• الأرجح أن الأمور

Yatak odasında bayağı garip seks oyuncakları var, yatak ise karman çorman.
هناك عدة دمى جنسية مثيرة فى غرفة النوم، والفراش في حالة فوضى.

Yatak odasında bayağı garip seks oyuncakları var, yatak ise karman çorman.
هناك ألعاب جنسية غريبة في غرفة النوم والفراش في حالة فوضى

Belki benim hayatım o kadar karman çorman değildir.
وأنا كنت متأكدة أن حياتى ليست فوضوية للغاية

Seni seviyorum anne,ama hayatın şu an karman çorman
أنا أحبك يا أمي , لكن حياتك فوضوية جدا الأن

karman çorman olduğu için kusura bakma.
آسف عن هذا الخلط.

Biraz daha hazırla kendini. İçerisi karman çorman.
هيأ نفسك بشكل أكبر، فالوضع يبدو مأساوياً بالداخل.

KarmakariSik, karman çorman bir durum gibi görünecek. Zaten de öyle.
سيبدو وضعاً عبثيّاً معقّداً وهو كذلك فعلاً

Benim bütün hayatım karman çorman ve ben bunu seviyorum.
حياتي عبارة عن فوضى و انا احب دلك

Bilgisayar hafızasında büyük bir hasar vardı. karman çorman olmuştur.
هناك ضرر هائل في ذاكرة الحاسوب الأرجح أن الأمور اختلطت عليه

Son üç günde acil servisiniz karman çorman hâldeyken verimlilikte tavan yaptı.
،في الأيام الثلاتة الماضية غرفة طوارئكم إنتقلت من كونها في حالة فوضى .إلى ذروة الكفائة

Masan karman çorman.
مكتبك في حالة فوضى.

Gary olmayınca burada her şey karman çorman oldu.
كل شيء في حالة فوضى هنا من دون"غاري".

Dekan Caudwell'i karman çorman ettin ha?
اذا أصبحت الأمور فوضوية مع العميد كودويل ؟

karman çorman olduğunu söyleyebilirim.
سأقول بأنها كانت فوضوية

Burada karman çorman bir odamız var.
لدينا خزانة فوضوية هنا

Biraz daha hazırla kendini. İçerisi karman çorman.
هيأ نفسك بشكل أكبر، فالوضع يبدو مأساوياً بالداخل

Karmakarışık, karman çorman bir durum gibi görünecek. Zaten de öyle.
سيبدو وضعاً عبثيّاً معقّداً وهو كذلك فعلاً

hepsi karman çorman.
كل شيء عبارة عن فوضى.