"kasabın" - Traduction Turc en Arabe

• الجزار
• جزار
• جزّار
• السفّاح
• الجزارة
• جزاراً
• الجزارين
• ذبيحته

Tabii, dananın götüne başımı sokarak T-bone steake daha iyi bir göz atabilirdim ama kasabın sözüne kulak asmakla yetineceğim.
لأن بإمكاني الحصول على شرحة من لحم الخاصرة ،بوضع رأسي في مؤخرة ثور . لكن أفضّل أخذ رأي الجزار أولاً

O isyan için ayaklanan ilk kişiydi, bir kasabın eline düştü.
هو الذى دعى أولاً إلى الإنتفاضة وصرع بيديه . الجزار

Ben karşımda sevgilisinin başını derde sokup sonra da onu bir kasabın ellerine yollayan, bu sırada da kızım gibi masum, genç bir kızla da gönül eğlendiren birisini görüyorum.
ارى شخصا امامى وضع رفيقته فى مشكله وأرسلها الى الجزار بينما انتقل الى فتاه صغيره بريئه مثل طفلتى

Bu deneyimli bir kasabın veya balıkçının yapabileceği bir iştir.
الان, تلك المهارة فقط جزار خبير او صياد من سيملكها

Fakat 10 yıl önce bir kasabın ailesi katledilmiş.
لكن مُنذ عشر سنواتٍ، تم ذبح عائلة جزّار.

Yani, kurbanımız kasabın onu vagonda tuttuğunu söylüyor.
إذاً، تقول الضحية بأنّ السفّاح احتجزه بهذه المقطورة

Başını buraya dayayarak bir kasabın götüne bakabilirsin ama onun sözüne inanamazmısın?
هي، سأخبرك بالأمر : بإمكانك أن تلقي نظرة جيدة على مؤخرة الجزار بوضع رأسك فيها

Yedinci bölümdeki kasabın karısı gibi konuşmaya başladın.
مهلا، أنت بدأت يبدو زوجة الجزار هناك في الفصل السابع.

kasabın kendisi seni davet etmeli yoksa gitme.
الجزار نفسه قد يضطر لدعوتك أم أنك لن تذهب

kasabın önlüğünde daha çok et vardı. - İşte biran.
لقد رأيت الكثير من اللحم على مريلة الجزار

Eğer gece iyi bir uyku çekersem kasabın köpeği gibi zinde olurum.
راحه ليله واحده وسأكون سليما ككلب الجزار

kasabın numarasını, kurbanını yalnız yakalamak için kullandı.
كان يستخدم خدعة الجزار كطريقة لجذب الضحايا ليكونوا وحيدين معه

İlk olarak kasabı seçtiği için de Cleveland'ın yerlisi... olduğunu ve kasabın hikayeleriyle büyüdüğünü düşünüyoruz.
و لأنه اختار ان يكون الجزار كتقليده الاول نظن انه من سكان كليفلاند و غالبا ترعرع و هو يسمع قصصا عن الجزار

Diyeceğim o ki, bu kasabın yerinde tıklıp kalmışken, birde seni ve koçunu dinleyip,
أعني، انه امر سيئ بما فيه الكفاية انني عالق على منضدة الجزار هذه التي تسمونها اريكة، لكن يجب ان استمع لكما

kasabın kızıyla aynı parfümü kullandığınızı düşünün!
تخيل شراء عطر مشابه تماما لما تضعه ابنة الجزار

Fakat kaybeden ben olacağım. İlgimi kasabın kızına yoğunlaştırarak kendimi tatmin edeyim bari.
انها , ومع ذلك , خسارة لي , ويجب علي ان ارضي نفسي بإعطاء كامل اهتمامي لإبنة الجزار

Ordumuz dağılmış, nükleer silahlarımıza el koyulmuşken Pakistan'ın elinde şimdi bu kasabın geri dönmesini sağlamak için yeterli bir tehdit oluşturacak hiçbir şey yok.
مع تمزق قواتنا المسلحه,سوف يستولي على الاسلحه النوويه باكستان ليس لديه الآن أي شي من شأنه أن يشكّل رادعًا لهذا الجزار

Geçen hafta bir kasabın kızını gördüm, buna benzer bir dertten zırıldıyordu.
لقد رأيت ابنة الجزار الأسبوع الماضي, تنتحبُ بشأن مرضٍ مشابه لهذا.

Koyunların mezbahaya gittiğini duymuştum ama daha önce hiç bir kasabın koyunlardan korktuğunu görmemiştim.
سمعت عن خراف تذهب للذبح لم أسمع عن جزار قتلته الخراف قبل هذا

Torbacı kasabın teki.
جزّار يتاجر بالمخدرات والذي أسوء علي مدي كبير.

Tahminimce, kasabın kurallarına göre taklit yapan biriyle karşı karşıyayız.
اعتقادي أنّنا نبحث عن شخص يطبّق القانون بيديه ملهماً بمبادئ السفّاح

- kasabın ellerinde can verdiklerinde hissettikleri korku zihnimin derinliklerine işlendi.
زرعاها بعمقٍ في رأسي حتى انني لا استطيع ان انسى رعب موتهما على يد الجزارة

Deri önlük. Ulu Tanrım, bir kasabın peşinde olabiliriz.
صديري جلدي يا إلهي ربما يكون القاتل جزاراً بالفعل

kasabın rahatlığı için korkmuş hayvanların çevirilmesi, bu da bir ihlal.
قلب الحيوانات الخائفه من أجل راحة الجزارين هو أيضا انتهاك.

Bu minik ötücü kuş, dikenleri bir kasabın çengelini kullandığı gibi kullanır ve avını parçalarken sabit kalmasını sağlar.
إنَّ هذا الطائر المُغرِّد الصغير يستخدِم الأشواك كما يستخدم الجزار خطافه لِحمل ذبيحته أثناء تقطيعه لها.