| kasaban yakında benim kuvvetli yumruğum altında inliyor olacak. | Open Subtitles | مدينتك سترتجف قريبا تحت قبضتى العظيمه |
| Senin şu hayali kasaban kadar boş tehditler. - Hayır. | Open Subtitles | لا قيمة لها بقدر مدينتك الخيالية هذه. |
| Hey, Homer görünüşe göre gelecek durak senin kasaban, Springfield. | Open Subtitles | هومر) يبدو أن محطتنا التالية) (هي مدينتك (سبرنغفيلد |
| Burası senin kasaban değil ve sen kimsin ki benim işime burnunu sokuyorsun? | Open Subtitles | .هذه ليست قريتك ومن أنت لكي تتدخل؟ |
| Burası artık senin kasaban değil! | Open Subtitles | ليست قريتك بعد آلان |
| Eh, küçük kasaban gözümde büyüyor. | Open Subtitles | حسنا , بلدتك الصغيرة تزايد علي |
| Dinle şerif kasaban tehlikede. | Open Subtitles | أصغي إليّ حضرة المأمورة إنّ بلدتكِ في خطر |
| Önce kasaban sonra demiryolun. | Open Subtitles | أولاً مدينتك ثمّ سكة حديدك |
| Senin kasaban. | Open Subtitles | إنها مدينتك. |
| Burası senin kasaban. | Open Subtitles | هذه مدينتك |
| Burası artık senin kasaban değil! | Open Subtitles | ليست قريتك بعد آلان |
| Ve burası senin kasaban. | Open Subtitles | وهذه قريتك. |
| kasaban bu illetten kurtuldu. | Open Subtitles | لقد تخلّصت بلدتك من تلك النفايات الآن |
| - Sen de, kasaban da burama geldiniz! | Open Subtitles | ـ اسمع ، لقد سئمت من بلدتك |
| kasaban çıldırmak üzere. | Open Subtitles | بلدتك تجن |
| Burası senin de kasaban. | Open Subtitles | إنها بلدتكِ أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 