"kasamı" - Traduction Turc en Arabe

• خزنتي
• خزانتي
• خزانتى

Biri zorla içeri girip kasamı ve bazı malzemelerimi aldı.
شخص ما إقتحم المكان و سرق خزنتي و بعض المعدات.

kasamı uçurmaya çalıştığın için bile kızgın değilim.
لست منزعجاً حتى منك لمحاولة نسف خزنتي نسفاً كاملاً

Bridger'in kızı kasamı mı açacak?
أَعْني، سوف تأتي ببنت بريدجير لتدخل وتحاول فتح خزنتي

Sen... Benim kasamı kırdın,
لقد اقتحمتَ خزانتي.

Kiralık kasamı almam gerekiyor.
أريد أن أذهب إلى خزانتى

En iyi arkadaşım kasamı açıp araştırmalarımı mı yakıyor?
صديقتي العزيزة للأبد التي فتحت خزنتي بالقوة وبيديها العاريتين، وحرقت كل بحوثي؟

kasamı kırmadan hiçbir yere gitmek istemiyorsun.
لا تريدين الذهاب لأي مكان حتى تقتحمي خزنتي

Benim kasamı mikrodalga kapağı gibi açan adam o işte.
هذا هو الرجل الذي فتح خزنتي كأنّها فرن صغير.

Kesebilirim çünkü on dakika içinde kasamı açabileceğini söylemiştin ve açamadın.
حسناً ، لن أفعل ، أنت مُحق ولكني بوسعي قطعه لأنك قلت أن بوسعك أن تفتح خزنتي في 10 دقائق ولكنك لم تفلح في ذلك

Sanırım kasamı açmış olabilir.
-أظن أنها قد تكون إخترقت خزنتي

Kasam. kasamı mı açtın?
خزنتي هل فتحت خزنتي؟

kasamı söküp almışlar.
لقد اخذو خزنتي كلها

Benim kasamı bankaya mı taşıyacaksın?
ستنقل خزنتي للمصرف؟

Benim siyah defterim yok, eğer olsa bile Becker şifreyi bilmeden benim kasamı nasıl açsın?
حسنٌ، أنا ليس لدي قائمة سوداء، وحتى إن كان لدي كيف لـ (دان بيكر) أن يخترق خزنتي بدون كلمة السر؟

Tommy kasamı açmaya çalışıyordu.
حاول (تومي) كسر خزنتي الحديدية

kasamı bulun.
جِد خزنتي