"katlı bir" - Traduction Turc en Arabe

• طوابق
• طابقاً
• طابقين
• بطابقين

O tekerleği değiştiriken 5 sokak ileride 8 katlı bir bina patlatılarak yıkıldı.
كان يغير الاطار عندما انفجر مبنى من ثمان طوابق على بعد خمس شوارع

Dört katlı bir binanın üzerine düşen bomba, binanın ön tarafını yıkmıştı.
أحدى القنابل سقطت على بنايه سكنيه مكونه من أربعة طوابق فتسببت فى تهدم واجهة البنايه بأكملها

Tek katlı bir bina önünde durdular.
توقفوا فوق للأمام أمام تركيب وحيد ذو طوابق

160 feet derinliğine daldım, ki bu yaklaşık 16 katlı bir bina yüksekliğidir, ve yukarı çıkarken suyun altında bayıldım, bu oldukça tehlikeliydi, insanlar böyle boğuluyor.
فغصت إلى عمق 160 قدم أي عمق يقارب إرتفاع 16 طابقاً وعندما كنت أهم بالصعود .. أُصبت بالإغماء وهذا أمرٌ خطير .. إذ هكذا يغرق الأشخاص

Charles Whitman, Texas Üniversitesindeki... 28 katlı bir gözlem kulesinin tepesinden, 350 metreden... 12 kişiyi vurdu.
شارلز وايتمان قتل 12 شخصاً من أعلى برج مراقبة بارتفاع 28 طابقاً بجامعة تكساس مِن مسافة تبعد 365 متراً

Anneleri ve dedeleriyle ön bahçesi ve arkada verandası olan iki katlı bir evde yaşıyorlardı.
وعاشا مع أمهما وجدهما في بيت مكون من طابقين مع حديقة أمامية وشرفة خلفية.

Bazıları iki katlı bir binadan daha yükseğini görmediler.
لم يرى أغلبهم مبنى أعلى من طابقين إلا في الصور

Sonra düşünüyordum, sadece düşünüyordum, aslında iki katlı bir eve taşınabiliriz.
ثم فكرت كنت أفكر، أقول لكِ فقط أفكر بأن نضع إعلان عن رغبتنا في شراء منزل بطابقين

Ara katlı bir ev mi olsun, yoksa çiftlik tarzı mı?
هل تفضلين منزل بطابقين أم مزرعـة كبيرة ؟

Ama aracı 15 metre havaya fırlatacak, ...motoru da üç katlı bir binanın çatısına uçurmaya yetecek kadar patlayıcının üzerinde oturduğunu nereden bilebilirdi ki ?
و لكن كيف له أن يعرف أنه يجلس على قنبلة و التي تبعد السيارة مسافة 40 قدم و ترمي بالمحرك الى سطح مبنى مكون من ثلاث طوابق

Mükemmel dört katlı bir düğün pastası üzerinde küçük insanlar olan.
مع كعكة الزفاف المثالية المؤلفة من أربعة طوابق وعلي قمتها شخصين صغيران

Howard Hughes'un inşa ettiği, dünyanın en muhteşem uçağı 67 metre boyunda ve 5 katlı bir binadan bile daha yüksek.
ذلك سؤال كلّ شخص انها أعظم طائرة مائية فى العالم بطول 220 قدما أعلى من بناية ذات خمس طوابق

4 Mayıs 1988'de, Los Angeles'taki 62 katlı bir gökdelen 3 saat boyunca yandı ve yangın 4 kata sıçradı.
فى 4 مايو 1988 ناطحة سحاب 62 طابق فى لوس أنجلوس إحترقت لمدة 3 ساعات وإنتشرِت النيران فى أكثر من 4 طوابق

Bir somon için bu şelaleleri aşmak bir insanın 4 katlı bir bina üzerinden atlaması gibidir.
تخطّي هذه الشلالات بالنسبة لسمكة سلمون كمثل إنسان يقفز بناية أربعة طوابق

Bunu daha önce hiç görmediniz. Bir roket ateşleniyor ve ardından-- EM: Evet, roket yaklaşık 12 katlı bir bina yüksekliğinde.
فأنت لم ترى هذا من قبل على الإطلاق. صاروخ يندفع ويحلِّق ثم... أ م: نعم، ذلك الصاروخ بنحو حجم بناءٍ من 12 طابقاً.

Yani neredeyse 14 katlı bir bina kadar.
أي بحجم مبنى مكون من أربعة عشر طابقاً.

İki katlı bir pasta. " Her Çarşamba Pasta Günü. "
مكونة من طابقين كل يوم أربعاء يكون يوم الحلوى

Şapka siperinde açık hava bölümü olan iki katlı bir kovboy şapkasına.
طابقين علي شكل قبعة ، والعشاء في الهواء الطلق علي الحافة

İki katlı bir ev kadar yüksek bir topu hayal et.
تخيلوا كرة بعلو منزل بطابقين.

2 katlı bir bina var.
هناك مبنى سكني بطابقين