"katoliklerin" - Traduction Turc en Arabe

• الكاثوليك
• الكاثوليكيين
• الكاثوليكية
• للكاثوليك
• كاثوليكى
• الكاثوليكين

Katoliklerin kampta buluştuklarını bilmezdim.
لم أكن أعرف أن الكاثوليك يعقدون اجتماعات في الهواء الطلق.

Parayla ilgili. Bu... Protestanların Katoliklerin toprağını almasıyla ilgili.
إنها مُرتبطَة بأخذ البروتستانت لأراضي الكاثوليك

O komplo, habis adamlarca Katoliklerin hepsini kötülemek için hazırlandı.
هذة المؤامرة خططت من رجال حقراء لتشوية صورة كل الكاثوليكيين

Siz Katoliklerin sorunu ne?
أعنى, بحق المسيح ما بكم أيها الكاثوليكيين ؟

"Manşete göre Pratikçi Katoliklerin yüzde yetmiş beşi."
استناداً على استفتاء أُجري مؤخراً فإنه 75 بالمئة من الايطاليين يمارسون الكاثوليكية

Katoliklerin bulabileceği tek iş buydu ve sen o zaman da mücadele etmedin.
لقد كانت هذه هي الوظيفة الوحيدة المتوفرة للكاثوليك ولم تناضل لتغيير ذلك

Vakti geldiğinde, Katoliklerin baskısı olmadan ibadetlerini özgürce yapabileceklerinin teminatını verdiğimi bilsinler.
قل لهم أننا نضمن لهم.. حرية العبادة بدون أى ضغط كاثوليكى.

Katoliklerin hepsi Cehennem'de yanmalı!
يجب حرق جميع الكاثوليكين في الجحيم

Konstantinopolis'te, Ortodokslarla Katoliklerin birlikte ibadet etmelerini sağlayacağınıza inanıyorum.
أنا متأكد أنه يمكنك أن تجعل كل من الكاثوليك والأورثوزوكس.. يصلون معا فى كنيسة واحدة..

Onu gizleyen Katoliklerin ismini vermedi.
انه ليس أحد من أسماء الكاثوليك التي لجأوا إليها

Az bilinen bir gerçek Katoliklerin kaybedilen şeyleri bulmaya yardım etmek için dua edecek özel azizleri olduğudur.
معلومة صغيرة الكاثوليك لديهم قديس يدعون له لساعدهم في العثور على الأشياء المفقودة

Eğer Francis Katoliklerin isteklerine hayır diyebilseydi, bunların hiçbiri yaşanmayacaktı.
الدم مقابل الدم مقابل الدم,لايوجد حاجه لكل ذلك لوكان فرانسس ببساطه قد قام برفض بعض سفاحي الكاثوليك

Evde bulunan defter Katoliklerin gözünde suçluluğunu kanıtlıyor zaten.
كتاب الحسابات الذي وجدناه كافي ليثبت بأنك مذنبه اما نبلاء الكاثوليك

Siz Katoliklerin her şeyi dramatikleştirmede üzerinize yok.
أنتم الكاثوليكيين لديكم نزعة للمآسي حقاً

Anladım ki Katoliklerin sevgi dolu olmasını istiyorum.
فهمت أنّي أريد أن يعيش الكاثوليكيين في حب

Orada çalışan Katoliklerin kim olduklarını sordum.
سألت مَن مِن الكاثوليكيين يعمل هناك

Katoliklerin boşanmayla iligili düşüncelerini biliyorsun değil mi?
هل تعرف مشكلة الكاثوليكيين مع الطلاق؟

İlk gelen CCP mektubu da Katoliklerin İncil'ini mi kullanmış?
هل هذه الرسالة استخدام الكتاب المقدس الكاثوليكية ، أيضا؟

Katoliklerin pişmanlık ve affedilme anlayışları yanlış değil mi, Bay Poirot?
الكفًارة الكاثوليكية والمغفرة مزيفة, أليس كذلك يا سيد بوارو ؟

Katoliklerin İspanya'dan aldıkları emirlerle hareket ettiklerini biliyoruz.
نعلم أن الكاثوليكين (يتلقون أوامرهم من (إسبانيا