Fakat gördüğümüz bisikletli kavşaktan devam edecek. | TED | لكن سائق الدراجة، كم نرى، سيتابع طريقه في التقاطع. |
Bunu yapabilirim. Bu kavşaktan bir kavşak daha var. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا، بعد هذا التقاطع هو فقط تقاطع آخر |
Sonra bu büyük beyaz araba kavşaktan hızla çıkıp ona çarptı. | Open Subtitles | ثم تلك السيارة البيضاء الضخمه آتيه مسرعه من عند التقاطع و صدمته |
Hector'un arabası bu kavşaktan geçer diyordum ama hiçbir şey olmadı, hiç hem de. | Open Subtitles | ظننتُ أن سيارة (هيكتور) الـ(جي تي أو) قد مرّت ولكن لا شيء، لا شيء |
Son kavşaktan dönmemiz gerekiyordu Vince. | Open Subtitles | كان يجب ان ناخذ المنعطف السابق فينس |
kavşaktan geçerken yolda gördüğümüz barikat karısı içinmiş. | Open Subtitles | فالقبر الذى تجاوزناه عند مفترق الطرق هو لزوجته |
Eğer hemen çıkmasalar o kavşaktan geçmezlerdi ve kırmızı ışığa yakalanmazlardı. | Open Subtitles | إذا لم يغادروا وقتها لكانوا تجنّبوا ذلك التقاطع وما كانت الإشارة لتكون حمراء |
Beş dakika sonra, yine Subaru kayıtlara giriyor ve aynı kavşaktan geçiyor. | Open Subtitles | بعد دقائق نفس السيارة حول التقاطع ثانيةً |
Şu mavi Sedan Ella'nın kaçırılmasından yirmi dakika önce kavşaktan tam altı kez geçti. | Open Subtitles | مرت من هذا التقاطع ستة مرات في عشرين دقيقة قبل ان تخطف ايلا |
Pekala, 6 cadde batı taraftalar. kavşaktan sağa dön. | Open Subtitles | حسنا، بعد ستة بنايات غربا إنعطفي الى اليمين عند التقاطع |
Bir kavşaktan geçtim... ve arabamın arkasına çarptılar. | Open Subtitles | كنتُ أقود سيارتي عبر التقاطع وصُدمت مؤخرة سيارتي |
Bir sonraki kavşaktan sağa dön. | Open Subtitles | في التقاطع القادم، انعطف لليمين |
Bir sonraki kavşaktan sağa dön. | Open Subtitles | في التقاطع القادم، انعطف لليمين |
Bir sonraki kavşaktan sağa dön. | Open Subtitles | في التقاطع القادم، انعطف لليمين فيالتقاطع... |
kavşaktan aldığım adam. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي وجدته عند التقاطع |
Hector'un arabası bu kavşaktan geçer diyordum ama hiçbir şey olmadı, hiç hem de. | Open Subtitles | ظننتُ أن سيارة (هيكتور) الـ(جي تي أو) قد مرّت ولكن لا شيء، لا شيء |
İkinci kavşaktan sağa dönün. | Open Subtitles | -ثم انعطفا من المنعطف الأيمن الثاني |
kavşaktan geçerken yolda gördüğümüz barikat karısı içinmiş. | Open Subtitles | فالقبر الذى تجاوزناه عند مفترق الطرق هو لزوجته |
Dinleyin, Sun Bin her gün kavşaktan sürünerek geçip ağacın altında oturuyor. | Open Subtitles | اسمعوا , أعتاد صن على الذهاب الى مفترق الطريق والجلوس تحت شجرة كل يوم |