| Melatonin, kediotu, marihuana şerbetçiotu, kedinanesi, Kava biberi... | Open Subtitles | ميلاتونين,فاليرين ماريغوانا أزهار الهوبس,القنب مخدرات الكافا كافا |
| Kutsal Kava kökü üzerine, bugün sana gelin göndereceğimize söz vermiştik. | Open Subtitles | فوق جذور نبتة كافا المقدسة وعدنا بإحضار عروسك اليوم |
| Bakın, Kava denen yerel bir içkileri var. | Open Subtitles | إسمع ، لديهم هذه الحانة المحلية التي تدعى "كافا"... |
| Zorlama yok. "Kava'yı" bulduğumu ve onu görmeye geldiğini söylediğimde gönüllü olarak bekledi. | Open Subtitles | بدون إخضاع. هي بقت تتنظر هنا بإرادتها بمجرد أن قلت لها أن (كافا) في طريقه إلى هنا. |
| Şimdi birbirinize domuz ve Kava... sunup barış yolunu açın. | Open Subtitles | الآن تبادلا الخنازير و نبات الكافا لفتح الطريق نحوّ السلام |
| Zorlama yok. "Kava'yı" bulduğumu ve onu görmeye geldiğini söylediğimde gönüllü olarak bekledi. | Open Subtitles | لم نخضعها . لقد بقت بملىء ارادتها حينما اخبرتها أننى وجدت ( كافا ) وهو فى الطريق اليها . |
| Kava'yı bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في إيجاد (كافا). |
| Kava'yı bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك فى العثور على ( كافا ) . |
| - Demek Kava değilsin. | Open Subtitles | - إذاً انت لست ( كافا ) |
| "Kava" "anahtar" demek. | Open Subtitles | " كافا " تعنى " مفاتيح " . |
| Kava'yı bulmalıyım. | Open Subtitles | علي أن أجد (كافا). |
| Ama ben Kava değilim. | Open Subtitles | لكن أنا لست (كافا). |
| - Demek Kava değilsin. | Open Subtitles | -إذا أنت لست (كافا ). |
| "Kava" "anahtar" demek. | Open Subtitles | (كافا) تعني "مفاتيح". |
| Kava'yı bulmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أجد ( كافا ) . |
| Ama ben Kava değilim. | Open Subtitles | ولكننى لست ( كافا ) . |
| Kava meselâ. | Open Subtitles | ( كافا ) , كمثال . |
| Kava. | Open Subtitles | (كافا). |
| Kava meselâ. | Open Subtitles | (كافا)، كمثال. |
| Kava içip, Fiji'de... bir devle evlenmenden daha delice değil. | Open Subtitles | ليس سخيفاً شرب الكافا والزواج من ضخم الجثّة في "فيجي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 