"kavga etme" - Traduction Turc en Arabe

• لا تتقاتلي
• نفسك في معارك
• لا تتعارك
• تتشاجري

Öyle herkesle de kavga etme.
‫لا تتقاتلي مع الجميع‬

O zaman benimle kavga etme.
لا تتقاتلي معي إذًا

Kimseyle kavga etme.
لا تُقحم نفسك في معارك

Boz ayılarla kavga etme!
لا تذهب وتوقع نفسك في معارك

Lütfen herkesin önünde kavga etme.
أرجوك لا تتعارك وسط هذا الخزف العاجيّ.

Ve lütfen kimseyle kavga etme.
لا تتعارك مع أحد.

Benimle kavga etme artık.
لا تتشاجري معي بعد الآن

Ve şey sakın Max ile kavga etme.
...و ولا تتشاجري مَع ماكس