| Kendi yarısını, Kavga ettiğimiz bir zamanda bana yedirmişti. | Open Subtitles | أرغمتني على أكل نصفها عندما تشاجرنا في احدى المرات |
| Kavga ettiğimiz için özür dilerim ama bu şeyler hakkında çok derin düşündüğümü anlamak zorundasın. | Open Subtitles | آسفة أننا تشاجرنا لكن يجب أن تفهمي أنا أهتم بشدة بالأمور |
| Orası Kavga ettiğimiz ve benim ne yapacağımı bilemediğim yer. | Open Subtitles | هناك تشاجرنا و لم اعلم ماذا افعل |
| Neden kardeşler gibi Kavga ettiğimiz belli oldu. | Open Subtitles | حسنا, أظن انه من الواضح ان شجارنا كان شجار أخوة |
| Okula gitmeden önce babamla Kavga ettiğimiz mevzudan bahsetmiş miydim sana? | Open Subtitles | هل سبق أن أخبرتك عن تلك القصة لي مع أبي عن شجارنا قبل المدرسة؟ |
| Biliyorum, Kavga ettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | اعرف، أنا آسفه لأننا كنا نتشاجر |
| Onun yüzünden seninle Kavga ettiğimiz için üzgündü. | Open Subtitles | كان يؤسفه أمر تشاجرنا أنا وأنت حوله |
| Kavga ettiğimiz için özür dilerim canım. | Open Subtitles | أنا أسف لأننا تشاجرنا ! يا عزيزتي |
| Biliyorsun, geçen hafta moda gecesinde Kavga ettiğimiz zaman sen haklıydın. | Open Subtitles | ...تعلمين ، عندما تشاجرنا في ليلة "الأزياء" تلك ؟ لقد كنتِ محقة |
| Kavga ettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | انا حقا آسفة لأننا تشاجرنا |
| Kavga ettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة أننا تشاجرنا |
| Kavga ettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة جدا لأننا تشاجرنا. |
| Bak, baba, Kavga ettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمع ابي انا اسف .. اننا تشاجرنا . |
| Lütfen ara. Kavga ettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأننا تشاجرنا |
| Kocam Kavga ettiğimiz için kafamı yere çarptığımı düşündü. | Open Subtitles | ...زوجي ظن انني صدمت رأسي بالارض بسبب شجارنا |
| Kavga ettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن شجارنا |
| Hatırladığım son şey, Kavga ettiğimiz. | Open Subtitles | آخر شئ أتذكره هو شجارنا |
| Eski Tandy'e dönüştüğünü ve Kavga ettiğimiz için o benzin istasyonunda beni bilerek bıraktığını düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدتك تحولت إلى (تيندى) القديم وتركتنى فى محطة الوقود عمداً بسبب شجارنا |
| Evet, ben sadece bilmeni istiyorum ki Kavga ettiğimiz ve konuşmadığımız hatta senin... | Open Subtitles | أجل... إنّماوددتكَأنتعلم ذلك... أوَتعلم، حتّى حينما كنا نتشاجر أو مُتخاصمين،أوحينماقلت أنّكَلن... |
| Kavga ettiğimiz bir gün ısrar ettim. | Open Subtitles | كنا نتشاجر و كنت أدفعها |
| Ne kadar çok Kavga ettiğimiz hakkında kavga ediyorduk. | Open Subtitles | كنا نتشاجر حول كم كنّا نتشاجر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 