"kayanın üzerinde" - Traduction Turc en Arabe

• على صخرة
• على الصخره
• على الصخرة

264 milyon yıllık bir kayanın üzerinde oturduğumuzu biliyor musun?
هل تعلمين بأننا نجلس على صخرة عمرها 264 مليون عامًا؟

Bu-- bu tablo için, 8 saatimi bikini ile bir kayanın üzerinde harcadım.
هذه.. قضيت ثمان ساعات على صخرة بثوب سباحة بيكيني لأجل هذه اللوحة

Bir sunağı andıran, kayanın üzerinde merkezine ortalanmıştır.
تم وضعها في منطقة ميتة على صخرة تشبه المذبح

kayanın üzerinde dur ki insanlar seni görüp, umutlansın!
قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل

kayanın üzerinde dur ki insanlar seni görüp umutlansın!
قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل

Çok yüksek olmayan bir kayanın üzerinde bir adam vardı.
رجل واقف على الصخرة منخفض بما يكفي ليراني.

Hastalandıkları zaman bir kayanın üzerinde ayının biri suratlarını yerken ölüyorlar dünyanın çoğu bununla böyle baş ediyor.
عندما يمرضون هم فقط، هم يموتون على صخرة مع دب يأكل وجههم هكذا يتعامل معظم العالم مع الامراض

Balık tutarken bir kayanın üzerinde bir bilezik buldum.
عندما كنت أصطاد وجدت سوّاراً على صخرة

(Kahkahalar) Bir zamanlar bir kumsaldı. Bu tabloda, ressam John James Audubon bir kayanın üzerinde oturuyor.
(ضحك) كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة.

Ama sonra, Peter yüzünde bir gülümseme ve içinde çalan davul sesleri ile yeniden kayanın üzerinde dikiliyordu.
وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى بأبتسامه تعلو وجهه وقرع طبول بداخله

Hayır. Bu kayanın üzerinde dur.
لا, فقط إبق على الصخرة