| Eğer tecrübeye göre hareket etseydik kaybederdik | Open Subtitles | حسنا هذا منتهي سنخسر بخمسة لو علقنا مع مسألة الخبرة |
| Sınırdaki eyaletler Güney'e katılırdı. Savaşı da kaybederdik, Birlik'i de. | Open Subtitles | بعدها كانت الولايات الحدودية ستتخطى الكونفدراليين وكنا سنخسر الحرب مع الإتحاد |
| Burada kalıp biramızı içebilirdim ve paramızı kaybederdik. | Open Subtitles | يمكنني البقاء هنا وشرب بيرتنا عندئذ سنخسر النقود |
| Peşimize düşselerdi, herşeyimizi kaybederdik -- | Open Subtitles | سواء عن عمد أو لا إذا طاردونا، كنا سنخسر كل شيء |
| Eğer o saldırıyı yapıp sadece Fatah'ı ele geçirseydik benim fikrimce Sheik Hukam'ı kaybederdik. | Open Subtitles | لو اطلقنا القوات اليوم وفقط قبضو على فتاح في رأي, كنا سنضيع شيخ حكم |
| Eğer bunu yapmasaydık Fisher'i kaybederdik. | Open Subtitles | إذا لم نواصل هذا التحقيق سنخسر فيشر |
| -İyi,çünkü yapmamış olsaydın yerimizi kaybederdik. | Open Subtitles | -جيد لاكن اذا كنت لم تحجزة سنخسر |
| - Ama o zaman parmaklarımızı kaybederdik. | Open Subtitles | و لكننا سنخسر أصابعنا بعدها |
| Herhangi bir şey olsaydı, her şeyimizi kaybederdik. | Open Subtitles | ...لو حصل أي شيء، كنا كنا سنخسر كل شيء |
| O olmasaydı kendimizi kaybederdik. | Open Subtitles | بدونه سنضيع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 