"kaynağımızı" - Traduction Turc en Arabe

• مصدرنا
• مورد

- Eğer ordu Beyrut'a giderse, kaynağımızı kaybederiz.
اذا ذهبت الفرقة الخاصة الى بيروت,مصدرنا سيتوقف عن امدادنا بالمعلومات

kaynağımızı açıklamak demek onu tehlikeye atmak olur, anlıyor musunuz?
لا يمكننا القول بدون تعريض مصدرنا للخطر، أتفهم؟

Bana inanın, şu andan itibaren çalıştığım zamanın tamamını değerli ve doğal kaynağımızı kollamak için harcayacağım.
و بإمكانكم أن تصدّقوا كلامي. وقتُ عملي الكامل من هذه اللحظة فصاعداً، سيكون لحماية مصدرنا الطبيعيّ الغالي.

Ve biz de her diplomatik kaynağımızı kullanarak onu eve getireceğiz.
و سنقوم بتوظيف كل مورد دبلوماسي لإعادته للوطن

Belki de kendi kaynağımızı üretmeliyiz.
ربما يجب أن نصنع مصدرنا الخاص ماذا؟

160 km çevredeki tek su kaynağımız. Eğe su kaynağımızı kesecek bir şey olduysa...
إنها مصدرنا الوحيد للمياه ضمن مئات الأميال ...إذا حدث شيء لقطع إمدادات المياه لدينا

Bakın, kaynağımızı ifşa edemeyiz.
إسمعي، لا يمكننا كشف مصدرنا

kaynağımızı bulduk. Casey Mendell. Ar-ge'nin başkanı.
، لقد وجدنا مصدرنا للتو . (كايسي مينديل)

- Para kaynağımızı bulduk.
بسرعة و بتكتم - وَجدنَا مصدرنا المالي -

Kaynağımı öldürdüler. kaynağımızı.
مصدري، مصدرنا

AVC olarak Ulusal Güvenlik'teki dostlarımızla birlikte besin kaynağımızı kesen terörist saldırı üzerinde çalışıyoruz.
نحن، رابطة مصاصي الدماء، نعمل بالتعاون مع أصدقائنا... من وكالة الأمن القومي... للعثور على الإرهابيين المسئولين عن قطع مورد غذائنا.