"kazalar olur" - Traduction Turc en Arabe

    • الحوادث تقع
        
    • الحوادث تحدث
        
    • الحوادث تحصل
        
    • حسنا حوادث كثيرة
        
    • م ينجح
        
    • أكثر أجزاء
        
    • تقع الحوادث
        
    Kazalar olur ve o gece ölen adam bende olabilirdim. Open Subtitles الحوادث تقع وكان يمكن أن أكون من قتل تلك الليلة
    Kendinize o kadar sert davranmayın. Kazalar olur. Open Subtitles لا داعى لتقسوا على أنفسكم، الحوادث تقع
    Kazalar olur. Hayatın gerçeği bu. Open Subtitles الحوادث تقع ، انها جزء اساسي من الحياه
    Önemli değil. Kazalar olur. Open Subtitles هذا لن يكون ضروري الحوادث تحدث غالباً، أعذريني
    Başka birisi taşınacaktır ve bilirsin, Kazalar olur. Open Subtitles أحد ما أيضا سيرحل وكما ترى الحوادث تحدث
    Kazalar olur. Open Subtitles حسنا,قد يكون ذلك حادثا الحوادث تحصل
    Kazalar olur. Open Subtitles حسنا حوادث كثيرة.
    O gece konusunda kimse suçlu değil. Kazalar olur. Open Subtitles لا أحد مذنب بتلك الليلة، الحوادث تقع
    Malesef bazen Kazalar olur. Open Subtitles شئ مؤسف,لكن الحوادث تقع
    Sorun değil, Kazalar olur böyle arada... Open Subtitles لا بـأس، الحوادث تقع دائما
    Kazalar olur tabii. Open Subtitles بالطبع الحوادث تقع
    Böyle Kazalar olur, tamam mı? Open Subtitles الحوادث تقع ،، حسناً؟
    Kazalar olur, değil mi? Open Subtitles الحوادث تقع ، أليس كذلك ؟
    Beni suçlayamazsın, her zaman böyle Kazalar olur. Open Subtitles لا يمكنك لومي الحوادث تحدث طيلة الوقت
    Gel gör ki Kazalar olur. Open Subtitles ليكن بعلمك , الحوادث تحدث
    Kazalar olur. Open Subtitles الحوادث تحدث إنها كانت حادثة
    - Her zaman Kazalar olur. Open Subtitles الحوادث تحدث إنها كانت حادثة
    - Kazalar olur. - Yanlış düşünüyorsunuz. Open Subtitles الحوادث تحصل - إن تفكيرك خاطئ -
    Kazalar olur. Open Subtitles حسنا، الحوادث تحصل.
    Evet, kendisi başaramadı. Kazalar olur öyle. Open Subtitles -أجل، م ينجح بالعودة
    " Kazalar olur, olacaktır ama hayat meyvelerinden yetişen minik bir ağaç çiçek açabilir." Open Subtitles تقع الحوادث في البداية والنهاية" لكن من الشجرة الصغيرة "تزدهر ثمار الحياة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus