"kazanma şansı" - Traduction Turc en Arabe

• فرصة للفوز
• فرصة لكسب
• فرصة بالفوز

Derinlerde bir yerde, her zaman bir tacı kazanma şansı olacağını, siz de ben de biliyoruz.
أنت وأنا نعرف أعمق الأعماق، هناك دائماً فرصة للفوز بالكأس.

Demek Akeelah'nın Ulusal İmla Yarışması'nı kazanma şansı olduğuna inanıyorsunuz, ha?
اذا تعتقد أن اكيلا لديها فرصة للفوز بمسابقة التهجئة الوطنية؟

The Arkansas Razorbacks'ın bütün bunları kazanma şansı var. Sıralamada birinci basamaktaki Tennessee'den, ligin kontrolünü ele almak için
فريق اركنساس لديه فرصة للفوز فريق اركنساس يحل خارج قواعده

Kendinize son bir zafer anı vermektense d'Artagnan'a yetkisini Kral'dan kazanma şansı vermelisiniz.
بدلا من إعطاء نفسك واحد آخر لحظة من المجد يجب أن علىك إعطاء ارتيغنان فرصة لكسب عمولته من الملك

Size yarın bunların bir kısmını kazanma şansı vereceğim. Hoşça kalın.
سوف اعطيك فرصة لكسب البعض غدآ، أستمتعوا

Bunu kazanma şansı var mı dersin?
أتعتقد حقاً أن لديك فرصة بالفوز بهذا الشيء؟

Eğer bugün kazanma şansı varsa bunu mutlaka bugün ve hemen yapmak zorunda.
اذا ما كانت لدية اى فرصة... للفوز اليوم، فيجب ان يقوم يقوم بها فى الملعب.

Önümüzdeki sene öğrenci konseyi başkanlığı konusunda, ama belki bir yıl dinlenirim... başkalarına da kazanma şansı veririm.
حول إدارة مجلس الطلبة ثانيةً السنة القادمة لكن فكرت أنه قد أخذ إجازة سنة... إعطاء الآخرين فرصة للفوز

Blake sonsuza kadar gitti ve Alissa'nın onu geri kazanma şansı yoktu.
.. كان والعيسى أي فرصة للفوز اعادته

Ayrıca, çünkü muhtemelen bir sürü gerekir Tek gün protez ve ben bir müşteri kazanma şansı kaçırmak istemiyorum .
أيضا، لأنك ستحتاج على الارجح الكثير أطقم الأسنان يوميا وأنا لا تريد أن تفوت فرصة للفوز العملاء .

Eğer kazanma şansı olduğunu sanıyorsa... 9-2-1, yeni korgeneral.
"لو هي تحسب أن لديها فرصة للفوز" "الفريق الجديد إلى 9-2-1"

Biliyorsunuz onun kazanma şansı yok.
تعلم أنه ليس لديه فرصة للفوز

Bunu kazanma şansı yok.
ليست لديه فرصة للفوز

Durant ve Dunbar'ın gerçekten kazanma şansı var mı?
هل (دورانت) أو (دانبار) لديهما فرصة للفوز بهذا؟

Buraya sana arkadaşlığımızı geri kazanma.. ..şansı için bir teklifle geldim.
أتيت كي أعرض فرصة لكسب صداقتنا مرة أخرى

Altın kazanma şansı var mı?
هل هُناك فرصة لكسب الذهب؟

Artık kazanma şansı kalmadı bence.
... لكن ... لا أعتقد أنها تملك أدنى فرصة بالفوز