"kazayla oldu" - Traduction Turc en Arabe

• كانت حادثة
• كان حادثاً
• كان حادثا
• كانَ حادثاً
• كانت حادثه
• هو كَانَ حادثاً
• مجرد حادثة

Kazayla oldu ve onunla yaşayacak olan benim, sen değil.
كانت حادثة و أنا الذي عليه العيش مُتحملًا ما حدث و ليس أنت

Kazayla oldu ve onunla yaşayacak olan benim, sen değil.
كانت حادثة و أنا الذى عليه العيش متحملا ما حدث و ليس أنت

İlk çocuk Kazayla oldu, sonra ötekisi doğdu.
،الابن الأول كان حادثاً في البداية ثم جاء الثاني

Ve geçenlerde bir silahı ateşledim, ama Kazayla oldu.
لقد أطلقت النار من سلاحي حديثا لكنه كان حادثا

Öyle olmaması gerekiyordu. Kazayla oldu.
لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك كانَ حادثاً

Evet, ama Kazayla oldu Onun gibi milyonlarca evi var,
ولكنها كانت حادثه وهو يمتلك الملايين منهم وهم ليسوا فى مستوى مراقبته

Kazayla oldu.
هو كَانَ حادثاً.

- Kazayla oldu. - Geri dönemezsin.
لقد كانت حادثة لا يمكنك العودة

Ama ailesini kurduktan sonra, evlat edinebileceği çok aday çıktı. Yapma! Kazayla oldu!
ولكن مرة واحدة جمعت عائلتها أين كان هناك العديد من المرشحين... لا تفعلي ، لقد كانت حادثة

- Ama beni yanlış anladın. Kazayla oldu.
لقد فهمتني بشكل خاطيء ، لقد كانت حادثة

Özür dilerim. Kazayla oldu.
أنا آسفة, لقد كانت حادثة

Kazayla oldu, efendim.
لقد كانت حادثة يا سيّدتي

Bu Kazayla oldu. Gerçekten.
هذه كانت حادثة أعدك

Kazayla oldu, yemin ederim. Kaskını takmamıştı ama.
كانت حادثة لم يكن يرتدي خوذته

- Seni görmedim, Kazayla oldu.
أنا آسف جداً لم ارك كان حادثاً

- Mike vurdu. - Kazayla oldu. Bart bizi gördü.
مايك هل كان حادثاً بارت أمسكنا

Planlı değildi, Kazayla oldu.
. لم نخطط له، كان حادثاً

Kazayla oldu. Garajda düşmüştüm ya, hatırlarsın.
,لقد كان حادثا تذكر, عندما سقطت من المرآب

O Kazayla oldu. Hıçkırma, osurma, telefon her..
لقد كان حادثا الشهقة والنشوة...

Kazayla oldu. Elim kaydı, adamım.
-لقد كانت حادثه,لم اتعمد يا رجل.

Bardağı kimse devirmedi. Kazayla oldu.
لم يفعل ذلك أحد، كانت مجرد حادثة.