"keder ve" - Traduction Turc en Arabe

• والحزن

Gösteri yaptıkları her yerde sadece keder ve zarar bırakırlardı.
كانوا يتركون آثاراً من الدمار والحزن أينما كانوا يؤدون عروضهم

Bu utanç, keder ve kendinden nefret etmeyi zihninizden atabileceğimizi düşünüyorum.
أظنّ أنّ بإستطاعتنا إزالة الشعور بالخزي والحزن وكراهية الذات من نظامك

Ekspresyonizmin öncüsü, resimleri keder ve endişe içeriklidir.
مخترع التعبيرية، من كان يرسم القلق المشوّب بالذنب والحزن

Söylesene, o bize keder ve yaşama korkusundan başka ne miras bıraktı?
أخبرينيماذاتركتلنا ... غير الخوف والحزن للعيش

keder ve üzüntülerinize, şükran hissedip, şükrederek bakmazsanız, asla yolunuzdan çekilmezler.
لذا ، هذه الكآبة والحزن... إذا لم تعترف وتشعر بها ، فإنها لن تفارقك أبدًا

Çünkü acı, keder ve şüphe, müzikte ve şarkılarda şekil bulduğunda, şiir ve resim ile güzelleştiğinde, bizi bir araya getirir ve karanlıkta aslında hiçbirimizin yalnız olmadığını gösterir.
لأن الألم والحزن والشك، عندما يصبح واضحًا في الموسيقى وفي الأغنية... وعندما يصبح جميلًا في الشعر والرسم، يمكنُ أن يكوّن مجتمعًا وروابط أسرية لنعلم أن لا أحد فينا وحيدًا في الظلام.

Dürüst olmak gerekirse daha yeni 168 yıllık hata, keder ve acıyı sonsuz bir döngüde yaşadım bu yüzden direk sarhoş olduğumuz aşamaya geçmek istiyorum.
-تحريًّا للصدق معك عشتُ 168 سنة من الذنوب والحزن والألم في حلقة مستمرّة لذا إنّي نازع لتخطّي تلك الجزئيّة لجزئيّة معاقرتنا الخمر.

keder ve üzüntüden arınıyorum.
* تخلصتُ من البؤس والحزن *