"kefaletinizi" - Traduction Turc en Arabe

• الكفالة
• كفالتك
• كفالتكما

Delia ve Deidre Dennis, büyükanneniz kefaletinizi ödedi, ...ve onun gözetiminde şartlı olarak serbest bırakılıyorsunuz.
داليا وديدر دنيس جدتكم دفعت الكفالة

En azından artık kefaletinizi ödeyebilirsiniz.
على الأقل يمكننا دفع الكفالة الآن

19 gün oldu. Bay Fieger'ın kefaletinizi 100 dolara indirme talebini kabul ediyorum.
لقد مضى 19 يوماً،بناءً على طلب السيد (فايغر) تم تخفيض الكفالة الى 100 دولار

kefaletinizi ödeyeceğiz ve avukatlarımız sonunda suçlamaları düşürebilecek. Teşekkür ederim.
سندفع كفالتك ويستطيع محامونا إسقاط التهم ضدك في النهاية، شكراً

kefaletinizi ödeyip ödeyemediğinize bağlı.
بل هي متعلّقة بقدرتك على دفع مبلغ كفالتك.

Evet, bu bir fikir ve tabii ki kefaletinizi ödemek için orada olacağım.
نعم، إنها فكرة. وسأكون أنا هناك طبعاً لدفع كفالتكما.

- Yuelin kefaletinizi ödeyecek. - Büyükelçiliğin ödeyeceğini düşünmüştüm.
يولين ، دفعت كفالتك - ظننت أن السفارة هى من دفعتها لي -

Eşiniz kefaletinizi ödedi, Bay Simpson-san.
زوجتك دفعت كفالتك سيد سبمسون

Bir bey kefaletinizi ödedi.
رجل نبيل دفع كفالتكما