"kelime etmedin" - Traduction Turc en Arabe

• لم تقل كلمة
• لم تقل كلمةً
• لم تقولي كلمة
• لم تنبسي
• لم تنطق
• لم تتفوه بكلمة
• بالكاد قلت

Yol boyu tek kelime etmedin ve bu senin için bile fazlaydı.
لم تقل كلمة واحدة في طريقنا إلى هنا، حتّى بالنسبة لك ذلك هادئ

- Jack'e tek kelime etmedin.
أنت لم تقل كلمة واحدة لـ جاك جوي

Üniversiteden ayrıldığımızdan beri iki kelime etmedin.
لم تقل كلمة واحدة منذ أن غادرنا الجامعة

Çok sessizsin. Dönüş yolunda da tek kelime etmedin.
انتَ هادئ جداً ، لم تقل كلمةً في طريقنا إلى المنزل

Seni Dinah'lardan aldığımdan beri tek kelime etmedin.
أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا

İkisinin bu işi örtbas etmek için öldürüldüğünü biliyordun ama yine de bana tek kelime etmedin.
لقد علمتِ بأنه تم قتلهما لتغطية هذا الأمر و مع ذلك لم تنبسي بكلمة لي

Pete iki saat önce ayrıldı. Hala tek kelime etmedin.
* مر ساعتين منذ أن غادر * بيت لم تنطق بكلمه

Hathorne cahil bir toplumun, önünde beni küçük düşürmeye çalıştı... ve benim adıma tek bir kelime etmedin.
هاثورن يسعي الى إذلالي امام جماعة الجهلة وأنت لم تتفوه بكلمة بالنيابة عني

Ofisimize geldiğinden beri adamla iki kelime etmedin.
إنّك بالكاد قلت له كلمتين مُنذ أنْ وطأت قدماه مكتبنا.

Bir haftadır tek kelime etmedin.
لم تقل كلمة منذ أسبوع

- Neden tek kelime etmedin?
لماذا لم تقل كلمة واحدة ؟

Bugün Şef Choi hakkında tek kelime etmedin.
لم تقل كلمة واحدة عن الكابتن تشوي) اليوم)

Bir kelime etmedin.
و لم تقل كلمةً واحدة

Oh, Tanrım. Bilmeliydim... Bir saattir tek kelime etmedin Maura.
يا إلهي لم تقولي كلمة منذ ساعة

30 dakikadır tek kelime etmedin.
لم تنبسي بكلمة منذ 30 دقيقة.

Yola çıktığımızdan beri tek bir kelime etmedin.
أنت لم تنطق ببنت شفه طوال طريق العودة

15 yıldır bir kelime etmedin.
فأنت لم تتفوه بكلمة منذ 15 سنة

Andrew öleli neredeyse bir hafta oldu ve bunun hakkında tek kelime etmedin.
(قد مضى بالكاد اسبوع منذ وفاة (آندرو بالكاد قلت شيئاً حول ذلك