"kemiklerinizi" - Traduction Turc en Arabe

• عظامك
• عظامكم
• لصراع مرير

Kollarınızın kemiklerinizi kırmadan onun bedenini yakalayacak kadar güçlü olması fark etmez.
لا يهم ان كانت ذراعيك تمتلكان قوة لالتقاط جسدها من دون ان تكسر عظامك

Pek de iyi değil. Veya kemiklerinizi bir arada tutmak için bir plakaya ihtiyacınız olduğunda sadece plakayı yerinde tutmak için sağlıklı kemiği delmeniz gerekiyor.
أو إذا كنت بحاجة إلى شريحة لتمسك عظامك معًا، انظروا إلى مقدار العظم الصحي الذي علينا ثقبه فقط لنثبت الشريحة في مكانها.

kemiklerinizi mi kaybettiniz sizi çürümüş yapışkanlar? Yürüyün çabuk!
هل فقدتم عظامك ، أفواهكم تحللت إحصلوا عليها من هنا

Evet. Bundan yüz yıl sonra, bir orman ayısı kemiklerinizi bulup kürdan olarak kullanır.
بعد 100سنة يأتي دب جائع ويرى عظامكم وينظف أسنانه بها

Sırayla. Yoksa kemiklerinizi kırarım!
واحد تلو الاخر، والا كسرت عظامكم

Eğer yanıma yaklaşırsanız kemiklerinizi kırarım.
سوف اكسر عظامكم ان اقتربتم منى

kemiklerinizi ufalayıp yatak yapmadan önce defolun.
إدهب بعيدا و إلا حطمنا عظامك و صنعنا منها سريرا

Kalp atışınızı kemiklerinizi.
بإمكانهم رؤية دقات قلبك بإمكانهم رؤية عظامك

Çekirgeler etlerinizi parçalayacak ve kemiklerinizi çiğneyecek.
سوف الجراد المسيل للدموع في لحمك ومضغه على عظامك.

Yani, süt içmek kemiklerinizi korumuyor.
فمن الواضح، شُرب المزيد مِن الحليب لا يَـقي عظامك.

Yaralarınızı diktim, kemiklerinizi tedavi ettim ama sizi gömemem.
لقد خطت جراحك, و قوّمت عظامك... لكنني لن ادفنك

Ya bana yardım edin ya da yemin ederim kemiklerinizi un ufak ederim.
سوف تساعدني وإلا أقسم لك سوف أطحن عظامك

kemiklerinizi iyileştirdi, doğumlarınızı gerçekleştirdi.
هي قامت بتجبير عظامكم وولادة اطفالكم

Ama simdi bu guclu Prithviraj Raghuvanshi... sizin kemiklerinizi kiracak!
والآن (بريتفراج راغوفانش) الهائل سيحطم عظامكم