Evet, narin olmamakla beraber iri kemikli bir yapın ve heybetli bir görünüşün var. | Open Subtitles | لست نحيفاً لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية |
Evet, narin olmamakla beraber iri kemikli bir yapın ve heybetli bir görünüşün var. | Open Subtitles | لست نحيفاً لكن تركيبك العظمي هائل وبنيتك قوية للغاية |
Sanıyorum ki burnu kemikli ve küçük kafalı kolye takan birini bekliyordunuz? | Open Subtitles | دعيني أحزر . لقد كنت تتوقعين شخصاً مع عظم بأنفه و عقد على رأسه ربما ؟ |
Yarı kemikli bir piliçle başlıyoruz; ya da yarıles kemikes pilices ile. | Open Subtitles | و سنبدأ بـ دجاجة نصف منزوعة العظم أو ـ بولارد ديمي دي ساسين ـ |
Ve ayrıca, Blair çok kemikli. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن لدى بلير كثير من الهياكل العظمية |
Şeytan kılığında gelmiş biri, kemikli et. | Open Subtitles | من جائوا على هيئة شيطان، أيها النحيف. |
500 milyar yıl önce, ilk kemikli balık denizde evrim geçirdi. | Open Subtitles | قبل 500 مليون عام، تطور أول سمك عظمي في البحار. |
İkinizde zekisiniz, ikinizde gerginsiniz, ve şu kemikli vücüduna bir bak. | Open Subtitles | كلاكما عاطفى وانظر الى جسميكما النحيفين |
Mermini iki parçası hala orada, kemikli bölümde. | Open Subtitles | يوجد شظيتان موجودتان في الجزء العظمي إحداهما قريبة جداً من الشريان السباتي |
kemikli yapıya dayanarak bunun Graham Hastings'le örtüştüğünü söyleyebilirim. | Open Subtitles | بالإعتماد على البناء العظمي هذه الجمجمة تتلائم مع تلك العائدة لغراهام هيستنغز |
Gerçi Tom'un kemikli kucağına oturmaktan ve balık-cips yemekten kıçım yanıyor ama olsun mükemmeldi. | Open Subtitles | حسنٌ, بجانب الكدمات على مؤخرتي من جلوسي على حضن توم العظمي ومساعدتي لك ببلع السمك والبطاطس |
kemikli yanağına sokulmak için acele ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتشوق للمس خده العظمي |
Buna karşı koyabilmek için çelikten kemikli taştan bir adam olmak gerekir. | Open Subtitles | يحتاج المرء إلى أن يكون صخرة ولديه عظم حديدي ليقاوم ذلك |
Bu canlı, Dünya'nın en ağır kemikli balığı olmasından dolayı, "Guiness Rekorlar Kitabı"'nda yer almaktadır. | TED | هذا الحيوان هو في "كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية" لكونه يملك عظم السمك الأثقل في العالم |
Hayır, hayır, bu et çok kemikli. | Open Subtitles | لا.. هذا اللحم به الكثير من العظم |
Yüzleş artık, sen iri kemikli bir kızsın. | Open Subtitles | إعترفي انت فتاه سميكة العظم |
Şimdi koy kemikli kıçını sandalyeye ve senden geriye kalacak parçalar hâlâ bulunacak kadar büyükken, karşı teklifimi dinle. | Open Subtitles | والآن أجلسي مؤخرتك العظمية واستمعي لعرضي المقابل فيما لايزال من جسدك قطعاَ كبيرةَ ما يكفي لإيجادها |
Kafatasının tüm kemikli çıkıntıları dağılmış. | Open Subtitles | لقد أُزيلت معظم النتوءات العظمية على الجمجمة. |
Sen ve Jimmy'nin kemikli sırtına bakarsak, | Open Subtitles | ...بالنظر الى ظهركِ النحيف وجيمى |
Sen ve Jimmy'nin kemikli sırtına bakarsak, | Open Subtitles | ...بالنظر الى ظهركِ النحيف وجيمى |
Uzun, kısa, zayıf, kemikli, İngiliz | Open Subtitles | طويل، قصير، نحيف، عظمي والبريطانية. |
Geniş burun, gözlerin üzerinde kemikli görünüm. | Open Subtitles | ,خطم واسع حاجب عظمي حول العين |
İkinizde zekisiniz, ikinizde gerginsiniz, ve şu kemikli vücüduna bir bak. | Open Subtitles | كلاكما عاطفى وانظر الى جسميكما النحيفين |