"kendilerini korumak" - Traduction Turc en Arabe

• لحماية أنفسهم
• حماية أنفسهم
• تغطي رغباتهم

Böyle bir şeyi desteklemiyorum ama kendilerini korumak isteyen insanları durdurmaya da çalışmayacağım.
وأنا لا أوافقهم الرأي لكنني لن أفشي سر أناس يشعرون بالحاجة لحماية أنفسهم

Diğer hayvanlar kendilerini korumak için taklit eder.
تستخدم الحيوانات الأخرى التقليد لحماية أنفسهم من الخطر.

kendilerini korumak için herşeyi göze alırlar. Cinayeti bile!
إنهم سيفعلون أى شئ لحماية أنفسهم , حتى القتل

O yüzden de kendilerini korumak için, güçlü olmak zorundalar.
لذا هم بحاجة لأن يكن قويات، ليتمكنوا من حماية أنفسهم

kendilerini korumak için sizin aleyhinize tanıklık edecekler.
وسوف يدلون بشهاداتهم ضدكم من أجل حماية أنفسهم

Günah keçisi bulup kendilerini korumak.
الإشارة للنقطة التي تغطي رغباتهم

İnsanlar kendilerini korumak için ne yapacaklar, yüzlerini mi değiştirecekler?
ماذا يجب أن يفعل الناس لحماية أنفسهم يغيرون وجوههم؟

Kuruldaki o adamlar, dolandırıldıklarını... farkediyorlar. kendilerini korumak için debeleniyorlar.
أدرك الأعضاء أنهم خدعوا وهم يسعون لحماية أنفسهم

Sadece kendilerini korumak için.
إنهم يفعلون هذا لحماية أنفسهم لا أكثر.

Haganah kendilerini korumak için, sandviç olarak bilinen egreti bir zirhli araç yapti.
الهجانة بنوا السيارات المدرّعة "المعروفة بـ "السندويتشات لحماية أنفسهم

Travis, kadınlar bizi hep delirtecek. Ama merhametli ol çünkü sadece kendilerini korumak için böyle davranıyorlar.
(ترافس) ، النساء سيقودك للجنون دوماً ولكن كن عطوفاً لأنهم يتصرفوا هكذا فقط لحماية أنفسهم

Hayır. kendilerini korumak istiyorlar, tamam mı?
لا, إنهم يريدون حماية أنفسهم, حسناً؟

Bana, Ares Projesi'nin, askerlerin savaş alanında kendilerini korumak için olduğunu söyledi. Böylece benim gibi işleri bitmeyecekti.
أخبرني أن مشروع(إريس)كان سيساعد الجنود على حماية أنفسهم في ميدان المعركة