"kendiminkini" - Traduction Turc en Arabe

• الخاص بي
• خاصّتي
• بما يناسبها

Sanırım kendiminkini kullanacağım. Gideli bayağı oldu.
أظن أنني سأستخدم واقي الشمس الخاص بي لقد اختفيت لفترة

Sadece bugünlük, yarın kendiminkini getiririm.
فقط لأجل اليوم, وغداً سأحضر الكوب الخاص بي

Ben kendiminkini piyano için biriktiriyorum.
سأوفر المبلغ الخاص بي من أجل شراء بيانو

Çocuklarınızdan biri, patlamış mısırınızı devirmişti ben de kendiminkini vermiştim.
أحد أطفالك سكب بوشاره، ومن ثم أعطيته خاصّتي.

Sen unutmuşsundur diye düşündüm o yüzden kendiminkini söylerken seninkini de söyledim.
علمتُ أنّك ستنسى فطلبتهما لك حين طلبت خاصّتي

O kendi hayatını, ben de kendiminkini yaşıyorum.
ستقوم هي بما يناسبها و سأقوم أنا بما يناسبني

Muhtemelen ben kendiminkini bir daha görmeyeceğim.
ربما لن أعود لرؤية الخاص بي مجدداً

Ben kendiminkini yanımda götürmüştüm.
أخذتُ مُشطي الخاص بي معي عندما رحلت.

Ben kendiminkini sürekli yanımda taşırım.
دائمّا أقوم بأخذ الشامبو الخاص بي

- Git ara. Ben de kendiminkini ararım.
-تقدمي , ساتصل بالمحامي الخاص بي

O zaman kendiminkini görmeliyim.
عليّ رؤية الخاص بي

Çünkü ben kendiminkini bulduğumu biliyorum.
لأنني وجدت الخاص بي

kendiminkini kastetmiyordum.
لم اكن اعرض المدسوس الخاص بي

Eğer sorun olmazsa, kendiminkini getirmiştim.
جلبت خاصّتي اذا كنت لا تمانع

kendiminkini bulamadım da.
لم أستطع العثور الكوب خاصّتي