"kendine zarar vermeden" - Traduction Turc en Arabe

• أن تؤذي نفسك

Kendine zarar vermeden şu dergiyi bırak, tamam mı Harold?
أنزل المجلة قبل أن تؤذي نفسك حسناَ " هارولد "

Kendine zarar vermeden önce şu şeyleri yere bırak.
ارمي هذه الأغراض على الأرض , قبل أن تؤذي نفسك

Kendine zarar vermeden kaldır şunu.
أبعِد ذلك السلاح، قبل أن تؤذي نفسك

Kendine zarar vermeden önce silahı indir.
أنزل المسدس قبل أن تؤذي نفسك

Kendine zarar vermeden o silahı indir Sven.
لم لا تنزلها قبل أن تؤذي نفسك يا (سفين)؟

Yani Kendine zarar vermeden indir onu.
لذا ضع هذا قبل أن تؤذي نفسك

Kendine zarar vermeden buraya gel!
جئت إلى هنا قبل أن تؤذي نفسك!