"kesik var" - Traduction Turc en Arabe

• لديك جرح
• هناك قطع
• هناك جرح
• جرح على

Başınızda bir kesik var. Gördünüz mü?
لديك جرح في رأسك هل رأيته

Sağ köprücük kemiği üzerinde çizgisel bir kesik var.
هناك قطع مستقيم في عظمة الترقوة اليمنى

Parmakların birinde derin bir kesik var.
هناك قطع عميق على أحد الأصابع. أوه.

Boğazında, sol köprücük kemiği üzerinde kesik var.
هناك جرح على حلقها أعلى عظمة الترقوة اليسرى.

- Kan kaybından ölmüş boğazının sol tarafında bir kesik var.
لقد نزفت حتى الموت. هناك جرح على حلقها

Kötü bir kesik var orda, dostum.
هذا سيء لديك جرح هنا ؟

Bak, tüm insanlığın gıptasında ufak bir kesik var.
انظر,هناك قطع صغيره بجانب حسد كل البشر.

Elinin üstünde bir kesik var.
هناك قطع فى يده

Bacağında, kemiğe inen bir kesik var.
هناك قطع فى قدمه بجانب العظمه

Boynunda bir kesik var.
هناك قطع على عنقه.

Affedersiniz. Annemin kafasında bir kesik var.
- معذره, هل هناك جرح بليغ في رأس أمي؟

- Bilemiyorum. Sanırım üzerinde bir kesik var.
لا أعلم هناك جرح

Herif birden ortaya çıktı, bacağında kesik var bütün ailesi hastalanmıştı.
، الشاب جاء من العدم ، هنا ك جرح على قدمه عائلته بالكامل كانت مصابة